Um Sorriso Só

Una sonrisa sola

Um Sorriso Só

Guarda tu sonrisa para míGuarde o seu sorriso para mim
Haz lo más hermoso que tienesDeixe o mais bonito que tiver
¿Sabes de quién me enamoré?Sabe aquele que eu me apaixonei
Cuando me sumergí en tus ojosQuando mergulhei nos olhos seus
¿Sabes cuál es la que me hace feliz?Sabe aquele que me faz feliz
Que mi llanto borradoQue o meu pranto enxugou
Y hizo que mi corazón sonrieraE fez sorrir meu coração
La chica que me vuelve locaAquele de menina que me deixa louco
De tanto deseo y pasiónDe tanto desejo e de paixão

Una sonrisa sólo para ser felizUm sorriso só para ser feliz
Busqué en las callesProcurei nas ruas
Sólo lo encontré en tiSó achei em ti
Una sonrisa de felicidad sóloUm sorriso só de felicidade
Porque sin tu amorPois sem teu amor
Lloro, lloro, te extrañoEu choro choro de saudade

Guarda tu afecto y tu calidezGuarde seu carinho e seu calor
Déjame tu corazón a míDeixe para mim seu coração
La voluntad y la voluntadA vontade e a disposição
Estaré en tus manosEstarei em suas mãos
En tus brazosNos braços seus
Dependo mucho de tiEu dependo tanto de você
Pero no quiero arrestarteMas não quero lhe prender
Tienes toda la libertadVocê tem toda liberdade
Sólo te pido que no te vayasSó lhe peço que não vá embora
Mi dulce noviaMinha doce namorada
Debes tu sonrisa de llegadaDeve seu sorriso de chegada