Reflexão!

Reflexión!

Reflexão!

Pero espera un momentoMas pera lá
¿Por qué deforestar?Pra que desmatar
Con tanta tecnologíaCom tanta tecnologia
Aún no dejan de lucrarAinda não pararão de lucrar

Sin oxígeno en este mundoSem oxigênio nesse mundo
Un lugar frío donde habitan los vagosUm lugar frio onde habita os vagabundos

¿Por qué deforestar?Pra que desmatar
Con tanta tecnologíaCom tanta tecnologia
Aún no dejan de lucrarAinda não pararão de lucrar

Sin oxígeno en este mundoSem oxigênio nesse mundo
Un lugar frío donde habitan los vagosUm lugar frio onde habita os vagabundos

He estado aquí desde el 97Habito desde 97
Varias escenasVárias cenas
Varios problemasVários problemas
Estafadores, robando el sistemaBurladores, roubando o sistema
El ser humano de hoy solo quiere dineroO ser humano de hoje em dia só quer cash
¡Mata a su propia familia y se convierte en titular!Mata a própria família e vira manchete!

Pero no vengas a decirMas não vem falar
Que TheusmaQue o theusma
Está siendo dramáticoEstá sendo dramático
Algunos ya han puesto su modo de vida en automáticoAlguns já colocaram o modo de viver no automático
Destrucción, guerra entre nacionesDestruição, guerra entre nação
Deforestación, llanto, dolor y angustiaDesmatamento, choro dor angustia
Bienvenidos al bosque de cementoBem-vindos a floresta de cimento

La gente se encierra dentro de sus apartamentosPessoas se trancam dentro, de seus apartamentos
Alegando y jurando que están más seguros allí dentroAlegando e jurando que estão mais seguras la dentro
Pero solo por un momentoMas só por um momento
Cierra los ojosFeche os olhos
Cállate y mira hacia adentroCale a boca e olha pra dentro
Falta amor por todoEstá faltando amor por tudo
Al menos eso pienso yoPelo menos eh o que eu penso

La televisión, la mayor forma de alienaciónTelevisão, maior tipo de alienação
Desvía tu vista y no ves la revoluciónDesvia sua vista e cê não enxerga a revolução
Corrupción, discriminación, legalizaciónCorrupção, descriminação, legalização
Son temas que requieren libertad de expresiónSão assuntos que exigem liberdade de expressão
Pero la expresión es solo de dolorMas a expressão eh só de dor
El ser humano está angustiadoO ser humano está aflito
Aquí no hay libertadLiberdade aqui não tem
El ser humano está jodidoO ser humano está fudido
Legalizan armas de fuegoLegaliza arma de fogo
Prohíben un simple porroProibi um simples fino
Crean monstruos gobernantesCriam monstros governantes
Destruyendo a los niñosDestruindo meninos

La esperanza de BrasilA esperança do Brasil
Maldita seaPuta que pariu
Solo se desvanece con las balas de tu fusilSó está caindo conforme as capsulas do seu fuzil

PolíticaPoliticagem
Como un accidente de ChernobylIgual acidente de Chernobyl
La brisa marina llega revelando lo que la mayoría no vioMaresia chega explanando o que a maioria não viu

Pero espera un momentoMas pera lá
¿Por qué deforestar?Pra que desmatar
Con tanta tecnologíaCom tanta tecnologia
Aún no dejan de lucrarAinda não pararão de lucrar

Sin oxígeno en este mundoSem oxigênio nesse mundo
Un lugar frío donde habitan los vagosUm lugar frio onde habita os vagabundos

¿Por qué deforestar?Pra que desmatar
Con tanta tecnologíaCom tanta tecnologia
Aún no dejan de lucrarAinda não pararão de lucrar

Sin oxígeno en este mundoSem oxigênio nesse mundo
Un lugar frío donde habitan los vagosUm lugar frio onde habita os vagabundos

Un camino puede ser largoUm caminho pode ser longo
Desde cierto puntoDe certo ponto
TranquiloFique tranquilo
Las piedras en élAs pedras nele
Pueden ser montañasPode ser montes
Donde viven monjesOnde vivem monges
Que lo iluminanQue o-ilumina

La protecciónA proteção
Quizás no la percibasTalvez não percebe
Solo ves lo que te atacaOlha apenas que lhe ataca
La luz es fuerteA luz eh forte
Desvanece el corteDesfaz o corte
Como un acorde y no deja marcaFeito um acorde e não deixa marca

El amor es paz, unión y respetoAmor eh paz, união e respeito
Llévalo en el pecho, la igualdadLeve no peito, a igualdade
PurifícateSe purifique
No te pongas eleganteNão fique chique
Olvidando así toda la humanidadEsquecendo assim toda humanidade

Que es hermandad en pro del conjuntoQue eh irmandade em prol do conjunto
Vive junto en sociedadVive junto em sociedade
Falta amorFaltando amor
La esperanza muere en medio del bosqueEsperança se mata no meio da mata
Muerta de añoranzaMorta de saudade

Cada vida un camino distintoCada vida um caminho distinto
Cada amistad una forma de vidaCada amizade uma forma de vida
Cada palabra te hace alguienCada palavra te torna um alguém
Por eso aprecio la palabra bien dichaEh por isso que eu prezo a palavra bem-dita

Dios no vive en el cieloDeus não mora no céu
Si lo represento y vivo en la tierraSe eu o represento e vivo na terra
Por eso salvo la palabra natu y vengo a hablar contigo, amigoPor isso que eu salvo a palavra natu e venho falar pra tu sangue bom
¡Eleva tu espíritu!Se eleva!

Cada vida perdida una penaCada vida perdida uma magoa
Cada lazo de afecto un regaloCada laco de afeto um maço
Cada falsedad una danzaCada falsa uma dança
Vuelve pidiendo un abrazoEla volta pedindo um abraço
Yo simplemente lo doyEu apenas o faço

Babilonia colonizó la AmazoniaBabilônia fez colônia na Amazônia
Matan deforestando el bosqueMatam desmatando a mata
Mientras la corrupción en agendaEnquanto a mamata em pauta
Te causa insomnioTe causa insônia
¡Qué vergüenza!Que vergonha

Tú en el sofáVocê no sofá
No aprenderás nada que sumeNão vai aprender nada que vá somar
Al contrario, compadreAo contrario xará
Retroceder y languidecerRegredir e panguar
Flotando como mierda en el inodoroBoiando igual merda no vaso
Con la proporción de tú y el marCom a proporção de você e o mar

¡Jajajajaja!Hahahahahaha

¡Mucho mejor pensar!Bem melhor pensar!

Pero espera un momentoMas pera lá
¿Por qué deforestar?Pra que desmatar
Con tanta tecnologíaCom tanta tecnologia
Aún no dejan de lucrarAinda não pararão de lucrar

Sin oxígeno en este mundoSem oxigênio nesse mundo
Un lugar frío donde habitan los vagosUm lugar frio onde habita os vagabundos

¿Por qué deforestar?Pra que desmatar
Con tanta tecnologíaCom tanta tecnologia
Aún no dejan de lucrarAinda não pararão de lucrar

Sin oxígeno en este mundoSem oxigênio nesse mundo
Un lugar frío donde habitan los vagosUm lugar frio onde habita os vagabundos