Laranja Mecânica

Naranja Mecánica

Laranja Mecânica

¡Ah!Ah!
Me despierta y viene a sacudirMe acorda e vem sacudir
Vamos, nos vamosVamo embora
Tenemos que existirTemos que existir
No tardes que el tiempo no se detiene, noNão demora que o tempo não para, não
Y tu mano extendida hacia mí...E a tua mão estendida pra mim...

SentidoSentido
Lo que quiero entenderO que eu quero entender
Inalcanzables son mis miedos, ¿por qué?Inalcançáveis são meus medos, porquê?
Mis límites se desvanecenMeus limites se acabam
Al resurgir de mi almaAo ressurgir de minha alma

Ya despertéEu já acordei

Ya estoy en el caminoEu já estou no caminho
De algo que no veo sentidoDe algo que não vejo sentido
De algo que se opone a mis instintosDe algo que se opõe aos meus instintos
Como un quiste enterrado en el pechoComo um cisto enterrado no peito
De hielo, rojo y de sangreDe gelo, vermelho e de sangue

Que bombeaQue bombeia
Las bobinas de esta falsa ilusiónAs bobinas dessa falsa ilusão
Condiciones establecidas con un botónCondições estabelecidas em um apertar de botão
En este árbol de frutos restringidosNessa árvore de frutos restritos
Doy graciasEu digo graças

Ya he fichadoJá bati meu cartão

He creado un negocioEu criei um negócio
Porque el negocio es la negociación del ocioPorque o negócio é a negociação do ócio

Doy gracias a DiosEu digo graças a deus
Digo venEu digo venha
A tus sueñosAos sonhos teus
Y en este camino de pazE nessa estrada da paz
Lo que se tiene es lo que se hace para encontrar la luzO que se tem é o que se faz pra encontrar a luz

¿Y la pereza?E a preguiça?
Junto al trabajo y la debilidad de envanecer al serJunto ao trabalho e a fraqueza de envaidecer o ser
Un sentimiento reprimido por la imagenUm sentimento reprimido pela imagem
ImagenImagem
Del light, diabético de la naturalezaDo light, diabético da natureza

Transponiendo al hombre un ser irracional y superficialTranspondo ao homem um ser irracional e superficial
Y lúdicoE lúdico
Y lúdicoE lúdico
¡Que no es!Que ele não é!

De mi negocioDo meu negócio
Porque el negocio es la negociación del ocioPorque o negócio é a negociação do ócio
He creado un negocioEu criei um negócio
Porque el negocio es la negociación del ocioPorque o negócio é a negociação do ócio