Noites Frias

Noches Frías

Noites Frias

Del otro lado de la vidaDo outro lado da vida
El sol hace un trato con la luna y va a salirO sol faz um acordo com a lua e vai nascer
En las noches fríasNas noites frias
Yo por la calle viviendoEu pela a rua a viver
Un destino trazado y fijadoUm destino traçado e fixado
En ti en mi serEm ti no meu ser

Del otro lado de la calleDo outro lado da rua
Alguien espera en tu ausencia vencermeAlguém espera na ausência tua me vencer
En las noches frías perdermeNas noites frias me perder
En un juego equivocadoNum jogo errado
Yo lo sabía bienEu bem sabia
Debería estar a tu ladoEu devia era estar ao teu lado

Quién pudiera una miradaQuem dera um olhar
Algún instanteAlgum instante
Quién espera por un díaQuem espera por um dia
Tan distanteTão distante

O ni más, ni másOu nem mais, ou nem mais
Vivir de esas cancionesViver dessas canções
La huida de la razón dentro del propio serA fuga da razão dentro do próprio ser
La vida fantasía de vivirA vida fantasia de viver
Estoy cansado de esperar a alguienEstou cansado de esperar alguém
Para poder amarPra então poder amar

Porque ya no aguanto másPorque eu não agüento mais
Tus caricias en manos de otroTeus carinhos nas mãos de outro alguém
Porque ya no aguanto másPorque eu não agüento mais
Tus miradas que solo miran pero no venTeus olhares que só olham mas não vêm

Estoy cansado de esperar a alguienEstou cansado de esperar alguém
Para poder amarPra então poder amar
Estoy cansado de vivir para alguienEstou cansado de viver pra alguém
Que ni siquiera puedo tenerQue eu nem posso ter
Estoy cansado de pasarEstou cansado de passar
Las noches frías sin tiAs noites frias sem você