Tambor e Violão

Tambor y Guitarra

Tambor e Violão

Caminaba sin rumbo, sin control, sin dirección.Andava por aí sem rumo, sem prumo, sem direção.
Buscaba una salida a esta vida de soledad.Buscava uma saída pra essa vida de solidão.
En plena noche de viernes salí sin pensar,Em plena noite de sexta-feira saí de bobeira,
Nunca imaginé que sería de esta manera.Eu nunca imaginei que fosse dessa maneira.

En las calles más estrechas de la ciudad: un sonido de tambor y guitarra,Bem nas ruas mais estreitas da cidade: uma música de tambor e violão
Me acerqué por curiosidad, algo me llamó la atención.Cheguei mais perto por curiosidade, pois aquilo me chamou a atenção.
Fue entonces que la vi pasar, alguien que nunca antes había visto,Foi aí que eu vi ela passar, alguém que eu nunca tinha visto igual,
Me miró de manera tan casual, y yo ahí en el momento justo.Ela me olhou de um jeito tão casual, e eu ali na hora certa.
Mientras la música llenaba el ambiente, ella me miró de forma distinta,Enquanto a música fazia o ambiente, ela me olhou de um jeito tão diferente,
Me cautivó con su mirada, y yo ahí en el momento justo.Me encantou com teu jeito de olhar, e eu ali na hora certa.
La mejor noche vivida en todos estos años,A melhor noite mais vivida em todos esses anos,
Para quien estuvo solo, ahora estoy amando.Pra quem esteve só, agora estou amando.

COROREFRÃO
En el ritmo del tambor surgió un gran amor,No batuque do tambor um grande amor apareceu,
En las cuerdas de la guitarra un corazón que revivió.Nas cordas do violão um coração que reviveu.
En el compás de esa melodía algo bueno sucedió,No ritmo daquele som algo de bom aconteceu,
En los acordes de la canción renació una pasión.Nos embalos da canção uma paixão renasceu.