Bella Ciao

Bella Ciao

Bella Ciao

Vanmorgen ben ik opgestaanEsta mañana me he levantado
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciao
Vanmorgen ben ik opgestaan en ontdekte de indringerEsta mañana me he levantado y he descubierto al invasor
O partizaan, ik ga met je meeO partillano me voy contigo

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciao
O partizaan, ik ga met je mee omdat ik hier voel te stervenO partillano me voy contigo porque me siento aquí morir
En als ik val in de strijdY si yo caigo en la guerrilla

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciao
En als ik val in de strijd laat ik mijn geweer voor je achterY si yo caigo en la guerrilla te dejaré mi fusil
Graaf een graf in de bergenCava una fosa en la montaña

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella, ciao, ciao, ciao, ciao
Graaf een graf in de bergen in de schaduw van een bloemCava una fosa en la montaña a la sombra de una flor
Zo zal de mensen, als ze het zienAsí la gente cuando la vea

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciao
Zo zal de mensen, als ze het zien, schreeuwen revolutieAsí la gente cuando la vea gritara revolución
Dit is het verhaal van een guerrilleroEsta es la historia de un guerrillero

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciao
Het is het verhaal van een guerrillero die stierf voor de vrijheidEs la historia de un guerrillero muerto por la libertad
Dit is de bloem van de partizaanE cuesto el fiore de partillano

O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ciao
Dit is de bloem van de partizaan die stierf voor de vrijheidCuesto el fiore de partillano morto per la libertad
Dit is de bloem van de partizaan die stierf voor de vrijheidE cuesto el fiore del partillano muerto por la libertad
Dit is het verhaal van een guerrillero die stierf voor de vrijheidEsta es la historia de un guerrillero muerto por la libertad