Mexicana

Mexicana

Mexicana

Ayer mismo quise verteOntem mesmo quis te ver
Quise dar una vuelta contigoQuis dar uma volta com você
Quise subir a RomualdoQuis subir a Romualdo

Para tomar helado y reírnos sin pararPra tomar sorvete e rir de se acabar
Y terminar el rolloE se acabar o rolê
Sentarnos juntos en un sofáSentar à dois num sofá
Esconder los relojes para no ver pasar el tiempoEsconder relógios pra não ver a hora ir
Ayer mismo quiseOntem mesmo eu quis
Pero pronto amanecióMas logo amanheceu
Hoy ya no somos tú y yoHoje não é mais você e eu

Ayer mismo quise llamarteOntem mesmo quis ligar
Encontrarte allí en IndependenciaTe encontro ali no Independência
Quise bajar por la LadeiraQuis descer pela Ladeira
Desembocar en São MateusDesaguar na São Mateus

Y seguir tomados de la manoE seguir de braços dados
Hasta envejecerAté envelhecer
Ayer mismo quise decir: ¿Vuelve?Ontem mesmo eu quis dizer: Volta
¿Vuelve?Volta?
Pero me dormí cansado, pasé del puntoMas cochilei cansado, passei do ponto
Y terminé en la Plaza de la EstaciónE fui parar na Praça da Estação
Viendo el tren descarrilar por completoVendo o trem desandar de vez

Te prometí el domingoTe prometi domingo
Subir a la FederalSubir na Federal
Acostarnos en esa hierbaDeitar naquela grama
Dejándote apretar mi narizTe deixando apertar o meu nariz
Verte felizTe ver feliz
Regaliz, café con pastel y sándwich de queso calienteRegaliz, café com bolo e queijo-quente
Mira nosotrosOlha a gente

Lástima que todo eso fue solo ayerPena que isso tudo foi só ontem
Porque hoy ya no hay másPra hoje não tem mais
Lástima que todo eso fue solo ayerPena que isso tudo foi só ontem
Porque hoy ya no hay másPra hoje não tem mais
Lástima que todo eso fue solo ayerPena que isso tudo foi só ontem
AyerOntem

Lástima que todo eso fue solo ayerPena que isso tudo foi só ontem
Porque hoy ya no hay másPra hoje não tem mais
Lástima que todo eso fue solo ayerPena que isso tudo foi só ontem
Porque hoy ya no hay másPra hoje não tem mais
Lástima que todo eso fue solo ayerPena que isso tudo foi só ontem
AyerOntem

Ayer mismo quise verteOntem mesmo eu quis te ver