Pernambucópolis

Pernambucópolis

Pernambucópolis

Qué nostalgia tan grandeEita saudade danada
Vengo de las estrellas con mi alegríaVim das estrelas com meu ziriguidum
'Parece que estoy soñando'"Parece que estou sonhando"
Mis ojos reencontrandoMeus olhos reencontrando
Mi gente, mi lugarMinha gente, meu lugar
Y vitalino al ritmo del baiãoE vitalino ao som do baião
Hay batucada en mi São JoãoTem batucada no meu São João
'Vixe maria', protégeme"Vixe maria", me de proteção
Giré la rueda con los pies en la arenaRodei ciranda com os pes na areia
Toqué la guitarra bajo la luna llenaToquei viola sob a lua cheia

Ven, ven a bailar forróChegue, venha cá forrozear
Mi corazón está emocionadoZabumbei meu coração
Tira del fuelle, acordeonistaPuxa o fole, sanfoneiro
'Genial' es mi sertão"Arretado" e meu sertão

Ah, mi Pernambuco...Ah, meu Pernambuco ...
Soy mestizo, soy león del norteSou mameluco, leão do norte sou
Un peregrino personaje de cordelUm peregrino personagem de cordel
Llevo conmigo a mi 'padim Padre Miguel'Levo comigo meu "padim Padre Miguel"
Bailo frevo hasta que amanezcaEu danco frevo até o dia clarear
En el colorido del folclore popularNo colorido do folclore popular
Abre la sombrilla que el 'gallo' madrugóabre a sombrinha que o "galo" madrugou
también hay fiesta en Olinda, mi amortambem tem festa em Olinda, meu amor!
¡Vean cuánta alegría llevaré!Vejam quanta alegria levar vou
Viviré un sueño en el espacio sideralViver um sonho no espaço sideral
De la pionera, levanto la banderaDa pioneira, ergo a bandeira
'Pernambucópolis', mi carnaval!"Pernambucópolis", meu carnaval!

Loco de pasión, siempre te amaréLouco de paixão, sempre vou te amar
Luz de la emoción en mi cantoLuz da emoção no meu cantar
Independiente en la identidadIndependente na identidade
Con mucho orgullo, 'yo soy Mocidade'Com muito orgulho, "eu sou Mocidade"