Minha Viola

Mi Viola

Minha Viola

Viola, mi compañeraViola minha companheira
Tu sonido triste me hace recordarEste seu som triste me faz relembrar
Viola, mi alegríaViola minha alegria
Cuando termina el día, te voy a tocarQuando finda o dia vou te dedilhar
Y en este dedillear míoE neste dedilhado meu
Buscaré inspiraciónInspiração eu vou buscar
Recuerdos de un pasado buenolembranças de um passado bom
Que quedó olvidado en el aireQue ficou prá traz esquecido no ar

Viola, eres la marcaViola você é a marca
De un campesino rudo que está en el campoDe um caipira chucro que está no sertão
Viola, solo tú consuelasViola só você consola
Cuando toco las notasQuando eu toco as notas
de mi canciónDa minha canção
Viola, sin ti no vivoViola sem você não vivo
Tú eres el aire y yo soy el pulmónVocê é o ar e eu sou o pulmão
Viola, caminamos juntosViola nós adamos juntos
Somos comparadosSomos comparados
Como dos hermanos (bis)Como dois irmãos (bis)

Viola, muchas vecesViola em que muitas vezes
Me emocionaste al tocarteMe emocionou ao te repicar
Viola y el violeiro, una asociación ciertaViola e o violeiro parceria serta
Otra igual no hayOutra igual não há
Viola, estás en la sangreViola você está no sangue
En la piel, en el alma de un pueblo felizNa pele na alma de um povo feliz
Viola, consagro tu nombreViola você consagro o nome
El más fuerte de la canción raíz.Mais forte da canção raiz..