Der Erfolg der Zefinha

O Sucesso da Zefinha

Die Leute dort aus ParaíbaO Povo lá da Paraíba
Reden alle in einem AtemzugAnda comentando numa boca só
Dass die Zefa, die Tochter der ChiquinhaQue a Zefa filha da Chiquinha
Sehr aufgedreht ist, wenn's um Forró gehtÉ muito assanhada pra dançar forró
Kann keinen Akkordeonspieler sehenNão pode ver um sanfoneiro
Da wird sie neugierig und zieht die Blicke anQue fica enxerida que chama atenção
Die Chica weiß von nichtsA Chica não sabe de nada
Dass ihre Tochter in der ganzen Region besprochen wirdQue a filha é falada em toda região

Die Leute reden, dass die ZefaO povo comenta que a Zefa
So jung nur an die Liebe denktTão nova só pensa em xodó
Sogar mit Puppen spielt sie nicht mehrAté já nem brinca de boneca
Jetzt ist sie verrückt nach ForróAgora é doidinha por forró

Die Zefa ist ein hübsches MädchenA Zefa é moça bonita
Sehr appetitlich und gut in FormBem apetitosa e ajeitadinha
Trägt die Hose schön engUsando a calça bem justa
Die Taille sitzt straff, sieht toll ausCintura apertada fica bonitinha
Die Männer werden fast verrücktOs homens ficam quase doidos
Wollen nur mit der Zefinha tanzenQuerendo dançar só com a Zefinha
Und sie selbst kommt nicht hinterherE ela por si não dá conta
Wechselt die Partner die ganze Nacht durchTrocando de par a noite inteirinha