Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 192
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amnésia

Eu vi ele de pé lá
No estacionamento
Ele perguntou se eu
Venho muito aqui
E dessa maneira
Eu respondi

Eu esqueci meu nome
Eu esqueci meu número do telefone
Se ele quiser me ver
Ele nem sequer sabe disso
Eu esqueci meu endereço
Garoto em apuros
Eu esqueci meu namorado
Foi o único que eu Gostava

Eu tenho amnésia
Quando eu estou perto de você-cê-cê
Ele está comigo por vários anos
Eu sei que isto é muito verdadeiro
Não sabia que tinha chegado ao fim
Até você aparecer
E me dizer que você apenas, apenas não pode
Se esquecer de mim

Eu falo com minhas amigas
Eu posso falar com minhas amigas como um louco
Pra quem for eu falo o que vem na mente
Eu digo para a mãe dele não me por um prazo
Eu não sou preguiçoso
Mas garoto, ultimamente
Quando eu te vejo, eu gague-ejo
Assisto você escapulir-se

Eu te vi de pé lá
Na área VIP, na sexta-feira
Nós conversamos sobre as minhas
Fantasias que gosto, todos os dias
Mas eu sou um fracasso
Toda vez que você aborda
Como ontem, quando você apenas
Apareceu pra dar um oi

Eu esqueci meu nome
Eu esqueci meu número do telefone
Se ele quiser me ver
Ele nem sequer sabe disso
Eu esqueci meu endereço
Garoto em apuros
Eu esqueci meu namorado

Eu tenho amnésia
Quando eu estou perto de você-cê-cê
Ele está comigo por vários anos
Eu sei que isto é muito verdadeiro
Não sabia que tinha chegado ao fim
Até você aparecer
E me dizer que você apenas, apenas não pode
Se esquecer de mim

Eu, eu
Assim é como eu faço

Eu falo com muitos caras
Eu posso falar com os caras como um louco
Pra quem for eu falo o que vem na mente
Eu digo para a mãe dele não me por um prazo
Mas você me agita
Garoto, você me faz
Par-a-a-a-ar e gaguejar
Quando nos tocamos, eu derreto como manteiga
Eu, eu
Assim é como eu faço

Amnesia

Vi a ese chico de pie allí
En el estacionamiento
Me preguntó si
Vengo mucho por aquí
Y de esa manera
Yo respondí

Olvidé mi nombre
Olvidé mi número de teléfono
Si él quiere verme
Ni siquiera lo sabe
Olvidé mi dirección
Chico en problemas
Olvidé a mi novio
Era el único que me gustaba

Tengo amnesia
Cuando estoy cerca de ti-ti-ti
Ha estado conmigo por varios años
Sé que esto es muy cierto
No sabía que había llegado al final
Hasta que apareciste
Y me dijiste que simplemente, simplemente no puedes
Olvidarme

Hablo con mis amigas
Puedo hablar con mis amigas como loca
A quien sea le digo lo que pienso
Le digo a su mamá que no me ponga un plazo
No soy perezosa
Pero chico, últimamente
Cuando te veo, tartamudeo
Te veo escapar

Te vi de pie allí
En el área VIP, el viernes
Hablamos sobre mis
Fantasías que me gustan, todos los días
Pero soy un fracaso
Cada vez que te acercas
Como ayer, cuando simplemente
Apareciste para saludar

Olvidé mi nombre
Olvidé mi número de teléfono
Si él quiere verme
Ni siquiera lo sabe
Olvidé mi dirección
Chico en problemas
Olvidé a mi novio

Tengo amnesia
Cuando estoy cerca de ti-ti-ti
Ha estado conmigo por varios años
Sé que esto es muy cierto
No sabía que había llegado al final
Hasta que apareciste
Y me dijiste que simplemente, simplemente no puedes
Olvidarme

Yo, yo
Así es como lo hago

Hablo con muchos chicos
Puedo hablar con los chicos como loca
A quien sea le digo lo que pienso
Le digo a su mamá que no me ponga un plazo
Pero tú me alteras
Chico, me haces
Par-a-a-a-ar y tartamudear
Cuando nos tocamos, me derrito como mantequilla
Yo, yo
Así es como lo hago


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diego Olivera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección