Isto Eu Prometo a Você

Esto Yo Te Prometo a Ti

Isto Eu Prometo a Você

Oooooh, oooooohhOooooh, oooooohh

Cuando las visiones a tu alrededorQuando as visões ao seu redor
Traigan lágrimas a tus ojos,Trouxerem lágrimas aos seus olhos,
Y todo lo que te rodeaE tudo que cercar você
Sean secretos y mentiras.Forem segredos e mentiras.
Seré tu fuerza,Eu serei sua força,
Te daré esperanza,Eu darei a você esperança,
Mantendré tu fe cuando esté agotada.Mantendo sua fé quando ela tiver acabado.
Seré[serei]
Quien debas llamarAquele que você deveria chamar
Cuando estés aquí parada, completamente sola...*Quando estiver parada aqui, completamente sozinha... *

Y te tomaréE eu tomarei
En mis brazosvocê em meus braços
Y te guardaré exactamente donde perteneces,E te guardarei exatamente no lugar onde você pertence,
Hasta que el día de mi vida haya terminado.Até o dia [da] minha vida tenha terminado.
Esto yo te prometo a ti... (2x)Isto eu prometo a você... (2x)

Te he amado todo el tiempo en vidas pasadas.Eu tenho amado você o tempo todo em vidas anteriores.
Y te prometo que nunca más serás lastimada...E eu te prometo [que] você nunca mais será magoada...
Te doy mi palabra, te doy mi corazón. (te doy mi corazón)Eu te dou minha palavra, eu te dou meu coração. (te dou meu coração)
Esta es una batalla que hemos ganado...Esta é uma batalha que vencemos...
Y con este juramento, la eternidad ahora ha comenzado.E com este juramento, a eternidade agora começou.

Solo cierra tus ojos (cierra tus ojos)Apenas feche seus olhos (feche seus olhos)
En cada día cariñoso (en cada día cariñoso)A cada dia afetuoso (a cada dia afetuoso)
Y sé que este sentimiento no se irá. (no)E eu sei [que] este sentimento não irá embora. (não)
Hasta que el día de mi vida haya terminado,Até o dia que minha vida tenha terminado,
Esto yo te prometo a ti... (2x)Isto eu prometo a você...(2x)

Muchas veces fallo (Muchas veces fallo)Várias e várias vezes eu falho (Várias e várias vezes eu falho)
Cuando te escucho llamar.Quando eu ouço você chamar.
Sin ti en mi vida, cariño,Sem você em minha vida, baby,
Simplemente no estaría viva en absoluto...Eu simplesmente não estaria viva de modo algum...

Y te tomaré en mis brazos (te tomaré en mis brazos)E eu tomarei você em meus braços (eu tomarei você em meus braços)
En mis brazosVocê em meus braços
Y te guardaré exactamente donde perteneces,E te guardarei exatamente no lugar onde você pertence,
(bien donde perteneces)(bem no lugar onde você pertence)
Hasta que el día de mi vida haya terminado.Até o dia [que] minha vida tenha terminado.
Esto yo te prometo a ti...Isto eu prometo a você...

Solo cierra tus ojos en cada día cariñoso (en cada día cariñoso)Apenas feche seus olhos a cada dia afetuoso (a cada dia afetuoso)
Y sé, este sentimiento no se irá, (no)E eu sei, este sentimento não irá embora, (naaão)
Cada palabra que digo es sincera,Cada palavra que eu digo é sincera,
Esto yo te prometo a ti...Isto eu prometo a você...

Cada palabra que digo es sincera,Cada palavra que eu digo é sincera,
esto yo te prometo a ti,isto eu prometo a você,

Oooh Yo te prometo a ti...Oooh Eu prometo a você...