Brazil!

¡Brasil!

Brazil!

Vivimos en un país de una anarquía ocultaVivemos num país de uma anarquia oculta
Toda nuestra riqueza está en los bolsillos de extranjerosToda nossa riqueza está nos bolsos de estrangeiros
¿Es esto un país?! Muchos ladrones son brasileñosisso é um país?! Muitos ladrões são brasileiros
Roban todo de los que tienen, y los que no tienen mueren de hambreRoubam tudo dos que têm, e os que não têm morrem de fome
Todo lo bueno está escondido en las miradasTudo o que é de bom está escondido nos olhares
Todo lo malo, disuelto en el aireTudo o que é ruim, dissolvido pelos ares
En Brasilia, el vandalismo; en el resto, la confusiónEm Brasília, o vandalismo; no restante, a confusão,
Los 'directores' sin escrúpulos, un país sin uniónOs "diretores" sem escrúpulos, um país sem união

Y cuando todo esto termine, no estaré para presenciarlo, no estaré para celebrarE quando tudo isso terminar, não estarei para presenciar, não estarei para vibrar.
Y cuando todo esto termine..., ¿crees en milagros? Entonces comienza a rezarE quando tudo isso terminar..., você acredita em milagres? Então comece a rezar.

¿Qué país roba a su gente, o el cacique a su tribu?!Que país rouba seu povo, ou o cacique a sua tribo?!
¿Dónde la nube olvida el cielo, o el sensato, a su amigo?!Onde a nuvem esquece o céu, ou o sensato, o seu amigo?!
¿Dónde el polvo deja la tierra, o el agua al océano?!Onde a poeira deixa a terra, ou a água o oceano?!
¿Dónde un arma deja la guerra, o la maldad al ser humano?!Onde uma arma deixa a guerra, ou a maldade o ser humano?!

Brasil, el país de estos absurdos. Brasil, al pueblo, el 'rey' se volvió sordoBrasil, o país desses absurdos. Brasil, ao povo, o "rei" tornou-se surdo.
Brasil, el país de estos imposibles. Brasil, tu sufrimiento y dolor son imbatiblesBrasil, o país desses impossíveis. Brasil, seu sofrer e dor são imbatíveis.

En Brasilia, el vandalismo; en el resto, la confusiónEm Brasília, o vandalismo; no restante, a confusão
Los 'directores' sin escrúpulos, un país sin uniónOs "diretores" sem escrúpulos, um país sem união.
En Brasilia, el vandalismo; en el resto, la confusiónEm Brasília, o vandalismo; no restante, a confusão
Un país rico y miserable, no seas tonto, hermanoUm país rico e miserável, não seja trouxa, meu irmão.

Y cuando todo esto termine, no estaré para presenciarlo, no estaré para celebrarE quando tudo isso terminar, não estarei para presenciar, não estarei para vibrar.
Y cuando todo esto termine..., ¿crees en milagros? Entonces comienza a rezarE quando tudo isso terminar..., você acredita em milagres? Então comece a rezar.

Brasil, el país de estos absurdos. Brasil, al pueblo, el 'rey' se volvió sordoBrasil, o país desses absurdos. Brasil, ao povo, o "rei" tornou-se surdo.
Brasil, el país de estos imposibles. Brasil, tu sufrimiento y dolor son imbatiblesBrasil, o país desses impossíveis. Brasil, seu sofrer e dor são imbatíveis.
Brasil!Brasil!