No Soy Igual

Ich bin nicht gleich

No Soy Igual

Meine Musik ist nicht gleichMi música no es igual
Aber es ist üblich, dass man uns vergleichtPero es común que nos quieran comparar
Ich muss nicht über Sex oder Schießen redenNo tengo que hablar de sexo ni de disparar
Ich bin nicht gleichYo no soy igual
Was ich mache, ist andersLo mío es diferente
Ich spreche nicht wie diese LeuteNo hablo lo mismo que esta gente
Es ist nicht dasselbe nochmalNo es lo mismo otra vez
Entspann dich, es ist nicht das, was du denkstTranqui' no es lo que crees
Sie haben kein anderes Thema, über das sie redenEllos no tienen otro tema que hablen
Als über das, was sie habenQue hablar de lo que tienen
Und wie sie lebenY en la forma en que viven
Es gibt einen Gott, der uns richten wird, vergesst das nichtHay un Dios que nos juzgará no se olviden
Ich muss nicht über Pistolen redenNo tengo que hablar de pistolas
Ich brauche auch keinen Alkohol oder DrogenTampoco yo necesito beber alcohol ni drogas
Ich brauche keine Frauen, ich habe nur eine für michNo necesito mujeres yo tengo para mí una sola
Lebe, wie Gott es willVive como Dios manda
Und nicht wie alle den Moden folgenY no como todos siguen las modas
Ich muss nicht über Pistolen redenNo tengo que hablar de pistolas
Ich brauche auch keinen Alkohol oder DrogenTampoco yo necesito beber alcohol ni drogas
Ich brauche keine Frauen, ich habe nur eine für michNo necesito mujeres yo tengo para mí una sola
Lebe, wie Gott es willVive como Dios manda
Und nicht wie alle den Moden folgenY no como todos siguen las modas

Ich habe kein AK-47, auch keine KnarreNo tengo un ak 47, ni tampoco un fulete
Ich hatte kein Spielzeug von diesen mit einem MagazinNo tuve un juguete de esos de peine
Von dreißig bis siebzehn JahrenDe treinta a la edad de diecisiete
Könnte ich in meinen Songs sagenPodría decir en mis canciones
Reden, dass ich Villen habeHablar de que tengo mansiones
Dass ich schieße, aber ich war in meinem LebenDe que disparo, pero yo en mi vida
Nie wirklich böseJamás nunca he sido malo
Es ist einfach, in eine Kabine zu gehenEs fácil meterse a una cabina
Einen mörderischen Text aufzunehmenGrabar una letra asesina
Zu sagen, dass du Leute umbringst, aber das ist gelogenDecir que tú matas gente, pero es mentira
Sie laden ein Video auf YouTube hochSuben un video a YouTube
Vier Wochen und Millionen von AufrufenCuatro semanas y millones de views
Alle verrückt auf Insta und FacebookTodos locos en insta' y Facebook
Aber sie vergiften die JugendPero están infectando a la juventud
Sie wirken wie psychisch KrankeParecen enfermos mentales
Reden nur von MetallenHablando solo de metales
Dass ich dich in vier legeDe que te pongo en cuatro
Ich misshandle dich, deinen Freund bringe ich umYo te maltrato, a tu noviecito lo mato
Haben sie nichts anderes zu sagen?¿No tienen otra cosa que decir?
Haben sie kein anderes Thema zum Schreiben?¿No tendrán otro tema pa' escribir?
Man, sie schaden mit dem, was sie singenManín hacen daño con lo que cantan
Öffnet die Augen ein wenigAbran los ojos un poquitín

Ich muss nicht über Pistolen redenNo tengo que hablar de pistolas
Ich brauche auch keinen Alkohol oder DrogenTampoco yo necesito beber alcohol ni drogas
Ich brauche keine Frauen, ich habe nur eine für michNo necesito mujeres yo tengo para mí una sola
Lebe, wie Gott es willVive como Dios manda
Und nicht wie alle den Moden folgenY no como todos siguen las modas
Ich muss nicht über Pistolen redenNo tengo que hablar de pistolas
Ich brauche auch keinen Alkohol oder DrogenTampoco yo necesito beber alcohol ni drogas
Ich brauche keine Frauen, ich habe nur eine für michNo necesito mujeres yo tengo para mí una sola
Lebe, wie Gott es willVive como Dios manda
Und nicht wie alle den Moden folgenY no como todos siguen las modas

Ich bin nicht gleichYo no soy igual

Also bist du der GrößteEntonces tú eres el más
Cool, der überall reinkommt und Hand anlegtBacano, que entras en todas y metes mano
Du bist der King Kong im DschungelTú eres el king kong de la selva
Weil du eine 40 in der Hand hastPorque tienes una 40 en la mano
Härter als SchwarzeneggerMas duro que schwarzenegger
Weil du mit 'tola und combete gehstPorque anda con ‘tola y combete
Was passiert, wenn du zwei in dieQue pasa cuando te dan dos en el
Brust bekommst und ein Loch in deinem Rücken bleibt?Pecho y te queda en la espalda un boquete
Sag mir, was nützt es, viel Geld und Metalle zu habenDime de que vale tener pila de dinero y metales
Wenn du ohne Christus stirbst, zählt nichts, und das weißt duSi mueres sin Cristo nada vale, y eso tú lo sabes
Hör auf die Botschaft, das ist, was ich gebracht habeEscucha el mensaje, esto es lo que traje
Und am Ende vergisst dich jederY al final el todos se olvidan de ti
Und deine Karriere ist zu EndeY tu carrera llego a su fin
Und es gibt keine Lösung oder VerlängerungY no hay solución ni extensión
Weil du Christus und die Erlösung verleugnet hastPorque negaste a Cristo y salvación
Man, überdenke das, denn Gott brauchst duManín recapacita que ha Dios tú necesitas
Wenn du die Welt verlierst und Christus gewinnst, vermeidest du ProblemeSi pierdes el mundo y ganas a Cristo problemas tú te evitas
Kumpel, hör auf den Rat, ich sage es dir ruhigPana escucha el consejo, te lo digo con calma
Was nützen 'tolas, Frauen¿De que valen 'tolas, mujeres
Und Ruhm, wenn du am Ende deine Seele verlierst?Y fama si al final pierdes tu alma?

Hey!¡Oye!
Hör auf zu reden, dass du ein Gangster bistDeja hablar de que eres matón
Denn wenn du es wärst, wärst du nicht auf der StraßePorque si lo fueras no es la calle
Sondern in einem GefängnisDonde estuvieras, sino en una prisión
Sie sagen, dass Unkraut schlecht ist, aber jeden Tag stirbt einer mehrDicen que hierba mala, pero cada día muere uno más
Ich ziehe es vor, Familien zu restaurieren, ein Leben mit Musik zu rettenPrefiero restaurar familias, salvar una vida con la música
Wie können wir anders sein, wenn wir nur mit Gleichgültigkeit umgehen?¿Cómo ser diferentes si solo andamos con indiferencias?
Wie können wir den Mädchen sagen, dass sie sich wertschätzen¿Cómo decirles a las niñas que se valoren
Wenn wir Frauen misshandeln und umgekehrt?Si maltratamos a las mujeres y viceversa?
Du lebst nicht in Frieden, weil du sagstNo vives en paz porque dices
Dass man sich mit Gewalt ausruhtQue con la violencia es que se descansa
Du sagst, das Leben ist nur einmalDices que la vida es una sola
Deshalb genießt du es jede NachtPor eso todas las noches te la gozas
Aber es spielt keine Rolle, wie viel Geld du anhäufstPero no importa cuanto dinero tú acumules
Wenn sie dich beerdigen, nimmst du nichts davon mitCuando te entierren nada de eso te llevaras
Hier werden sie weiter feiern und du verwest in einem SargAquí seguirán festejando y tú en un ataúd te pudres
Also, was nützt es, das Leben aufs Spiel zu setzenEntonces de que vale la vida jugársela
Und die Chance zu haben, dein Leben Christus zu übergebenY tener la oportunidad de entregar tu vida a Cristo
Und deine Hoffnungen zurückzugewinnenY de recuperar tus esperanzas
Denn wenn du ohne ihn stirbstPorque cuando mueras sin él
Gehst du nicht zum Feiern, alsoNo es a gozar a dónde vas así que
Denk darüber nach, bevor es zu spät istPiénsalo antes de que sea tarde
Denn vielleicht wirst du morgen nicht mehr sehenPorque tal vez mañana ya no verás

Ich muss nicht über Pistolen redenNo tengo que hablar de pistolas
Ich brauche auch keinen Alkohol oder DrogenTampoco yo necesito beber alcohol ni drogas
Ich brauche keine Frauen, ich habe nur eine für michNo necesito mujeres yo tengo para mí una sola
Lebe, wie Gott es willVive como Dios manda
Und nicht wie alle den Moden folgenY no como todos siguen las modas
Ich muss nicht über Pistolen redenNo tengo que hablar de pistolas
Ich brauche auch keinen Alkohol oder DrogenTampoco yo necesito beber alcohol ni drogas
Ich brauche keine Frauen, ich habe nur eine für michNo necesito mujeres yo tengo para mí una sola
Lebe, wie Gott es willVive como Dios manda
Und nicht wie alle den Moden folgenY no como todos siguen las modas
Ich bin nicht gleich, ich bin nicht gleichYo no soy igual, yo no soy igual
Ich bin nicht gleichYo no soy igual