Mundo Cruel

Mundo Cruel

Mundo Cruel

Mundo cruel, vengo a despedirmeMundo cruel, vim me despedir
Mundo cruel, estoy avanzandoMundo cruel, estou seguindo em frente
He vivido muy rápidoEu tenho vivido muito rápido
He vivido muy malEu tenho vivido muito errado

Mundo cruel, me voy de aquíMundo cruel, estou indo embora
Este mundo loco me hizo pensarEsse globo louco me fez pensar
Entonces una voz vino a calmarmeEntão uma voz veio me acalmar

Como un reflejo que me guíaComo de um reflexo que me guia
Un sentimiento profundoUm sentimento profundo
Siento que finalmente desperté a la vidaSinto que finalmente acordei pra vida

Sé que estoy volviendo a casaEu sei que estou voltando pra casa
También sé que esta batalla no ha terminadoSei também que não acabou essa batalha
Pero sigo adelanteMas continuo a seguir em frente

Cuando me quedo en silencioQuando fico em silêncio
No es porque no tenga nada que decirNão é falta do que dizer

Solo estoy buscando un propósito más fuerteSó estou procurando um propósito mais forte
Un significado para la vida antes de la muerteUm significado pra vida antes da morte
Expandir mi entendimiento más allá de aquíExpandir o entendimento além daqui
Un lugar donde realmente pueda sonreírUm lugar que eu vá verdadeiramente sorrir

Puede que no entiendanVocês podem não entender
Pero espero que puedan aceptarMas espero que possam aceitar

Mundo cruel, seguiré adelanteMundo cruel, vou continuar

Mundo cruel, vengo a despedirmeMundo cruel, vim me despedir
Mundo cruel, estoy avanzandoMundo cruel, estou seguindo em frente
He vivido muy rápidoEu tenho vivido muito rápido
He vivido muy malEu tenho vivido muito errado

Mundo cruel, vengo a despedirmeMundo cruel, vim me despedir
Mundo cruel, estoy avanzandoMundo cruel, estou seguindo em frente
He vivido muy rápidoEu tenho vivido muito rápido
He vivido muy malEu tenho vivido muito errado

En el mundo lo Falso y lo Verdadero se confundenNo mundo o Falso e o Verdadeiro Se Confundem
Pero los que saben, jamás se engañanMas Os Que Sabem, Jamais Se iludem

A tiempo de hablar, sé bien de esoA tempo de falar eu sei bem disso
El silencio es mejor que palabras sin sentidoO silêncio é melhor que as palavras sem sentido

Gracias por cuidar nuestra vida esta tardeObrigado por guardar a nossa vida nessa tarde
Por un día más para cumplir tu voluntadPor mais um dia pra executarmos a sua vontade

Espero encontrar un propósito más fuerteEspero encontrar um propósito mais forte
Algo que vaya más allá de la muerteAlgo que vá além da morte

Expandir mi entendimiento del mundo más allá de aquíExpandir o meu entendimento do mundo para além daqui
Es algo que necesito hacer antes de partirÉ algo que eu preciso fazer antes de partir

No era amor, solo era otro delirioNão era amor, era apenas mais um delírio
Delirio de este corazón que ofrezcoDelírio desse meu coração oferecido

Estoy cansado de sentir un vacío todo el tiempoCansei de sentir um vazio o tempo inteiro

A veces el camino es mejor que el destinoÀs vezes o caminho é melhor que o destino
Levántate, vámonos de aquíLevante-se, vamos embora daqui
Levántate, hay tiempo para salirLevante-se, da tempo de sair

Aunque nuestros mundos parezcan distantes últimamenteMesmo que nossos mundos pareçam distantes ultimamente
Pienso en ti frecuentementePenso em você frequentemente
Mundo cruel, finalmente voy a vivirMundo Cruel, finalmente vou viver
¿Quieres saber quiénes son los otros? Pregunta quién eres túQuer saber quem são os outros pergunte quem é você

Mundo cruel, escúchame, voy a decirMundo cruel, me escuta vou dizer

Mundo cruel, vengo a despedirmeMundo cruel, vim me despedir
Mundo cruel, estoy avanzandoMundo cruel, estou seguindo em frente
He vivido muy rápidoEu tenho vivido muito rápido
He vivido muy malEu tenho vivido muito errado

Mundo cruel, vengo a despedirmeMundo cruel, vim me despedir
Mundo cruel, estoy avanzandoMundo cruel, estou seguindo em frente
He vivido muy rápidoEu tenho vivido muito rápido
He vivido muy malEu tenho vivido muito errado