Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Segue Sorrindo

Diego Sukuri

Letra

Sigue Sonriendo

Segue Sorrindo

Me mudé dentro de mi corazónEu me mudei pra dentro do meu coração
Me perdí en mi propia ilusiónMe perdi na minha própria ilusão

Cambié de nombre pensando que eso cambiaría mi menteMudei de nome pensando que isso mudaria minha mente
Me quedé solo y me sentí carenteFiquei sozinho e me senti carente
Pensé que todos mis problemas quedarían atrásPensei que todos os meus problemas ficariam pra trás
Confié en mí, solo en mí, peroConfiei em mim somente em mim, mas

Era una dinamita, era solo cuestión de tiempoEu era uma dinamite, era apenas questão de tempo
Esa voz que me habló a través del vientoAquela voz que falou comigo através do vento
Sí, ya estaba en mi límiteSim, já tava no meu limite
Pensé que viviría para siempre tristePensei que viveria pra sempre triste

¡Maldita sea! Ahora no puedo esconderDroga! Agora não posso esconder
El sentimiento que tuve por tiO sentimento que tive por você

Dijiste que me conocías, pero creo que me mentí a míDisse que me conhecia, mas acho que menti pra mim
Creo que todos estamos un poco perdidos al finalAcho que Estamos todos um pouco perdidos no fim

Pero está todo bienMas tá tudo bem
Cuando la lluvia pasa, el sol vieneQuando a chuva passa o Sol vêm
Escribí cien páginas y las quemé todasEu escrevi cem páginas e queimei todas elas
Cultivé las flores, pero arranqué los pétalosEu cultivei as flores, mas arranquei as pétalas

Recuerdo lo que pasó, pero no miro hacia atrásLembro do que passou, mas não olho pra tras
¿Tú y yo? Tanto da, tanto daVocê e eu? Tanto fez tanto faz
Soy mucho más de lo que me pasóEu sou muito mais doque aconteceu comigo
Estoy bien, porque Dios ahora es mi abrigoEu tô de boa, pois Deus agora é meu abrigo

No puedes esperar que la vida deje de ser difícilVocê não pode esperar que a vida deixe de ser difícil
Antes de decidir ser feliz, sigue sonriendo, sigue sonriendoAntes de decidir ser feliz, segue sorrindo, segue sorrindo

No puedes esperar que la vida deje de ser difícilVocê não pode esperar que a vida deixe de ser difícil
Antes de decidir ser feliz, sigue sonriendo, sigue sonriendoAntes de decidir ser feliz, segue sorrindo, segue sorrindo

Cuando era joven buscaba un formato para todoQuando eu era jovem procurava um formato pra tudo
Sigue sonriendo que eso vale más que todoSegue sorrindo que isso vale mais que tudo
No soy alguien de principios políticosNão sou alguém de princípios políticos
Porque quien me gobierna para siempre es CristoPois quem me governa pra sempre é Cristo

Y la misión vale más que los problemas personalesE a missão vale mais que os problemas pessoais
Valoro la familia, mi tranquilidad, mi pazEu valorizo a família, meu sossego minha paz
Y digo más, ¿de qué vale el mundo enteroE digo mais de que vale o mundo inteiro
Si todo aquí es siempre pasajero?Se tudo aqui é sempre passageiro

Me siento bien ahora, me siento bienMe sinto de boa agora me sinto bem
Tu día rutinario es el sueño de alguienSeu dia rotineiro é o sonho de alguém
No vengas con esa sonrisa falsaNem vem, com esse sorriso fingido
No finjas que eres mi amigoNão venha fingindo que é meu amigo

Si quieres, puedes quedarte con mi perdónSe quer pode ficar com meu perdão
Soy una especie en extinciónSou uma espécie em extinção
Me mudé al corazónMe mudei pro coração
¡Mi corazón tiene la palabra!Meu coração tem a palavra
¡Mi corazón es mi casa!Meu coração é minha casa!

No puedes esperar que la vida deje de ser difícilVocê não pode esperar que a vida deixe de ser difícil
Antes de decidir ser feliz, sigue sonriendo, sigue sonriendoAntes de decidir ser feliz, segue sorrindo, segue sorrindo

No puedes esperar que la vida deje de ser difícilVocê não pode esperar que a vida deixe de ser difícil
Antes de decidir ser feliz, sigue sonriendo, sigue sonriendoAntes de decidir ser feliz, segue sorrindo, segue sorrindo

Si pudieras comer tus palabrasSe você pudesse comer sua palavras
¿Tu alma sería nutrida o envenenada?Sua alma seria nutrida ou envenenada

Hay tiempo para hablar y tiempo para callarA tempo de falar e tempo de ficar calado
Tiempo de ver que realmente estaba a tu ladoTempo de ver que tava mesmo do seu lado

Me perdí de mí y quedé ausenteMe perdi de mim e fiquei ausente
Me rompí para renacer diferenteMe quebrei pra renascer diferente
Creyente, tuve mi autoayudaCrente, tive minha autoajuda
Si no cambio, nada cambiaSe eu não mudo nada muda
Entonces aprendo a hacer las curvasEu então aprendo a fazer as curvas

¡Libre! Y me di cuenta de lo hermoso que es el amorLivre! E percebi como é lindo o amor
Tengo la libertad de ser quien soyTenho a liberdade de se quem eu sou

Si tus sueños no te dejan dormirSe seus sonhos não te deixam dormir
Despierta y reflexiona, hay cosas que no valen un dramaAcorda e reflita tem coisa que não vale um dramim
A pesar de todo, sigo sonriendo firmeApesar de tudo sigo sorrindo firme
Eres lo que eres, atraes lo que transmitesVocê é o que é você atrai o que transmite

No puedes esperar que la vida deje de ser difícilVocê não pode esperar que a vida deixe de ser difícil
Antes de decidir ser feliz, sigue sonriendo, sigue sonriendoAntes de decidir ser feliz, segue sorrindo, segue sorrindo

No puedes esperar que la vida deje de ser difícilVocê não pode esperar que a vida deixe de ser difícil
Antes de decidir ser feliz, sigue sonriendo, sigue sonriendoAntes de decidir ser feliz, segue sorrindo, segue sorrindo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diego Sukuri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección