Vale De Ossos Secos

Valle de Huesos Secos

Vale De Ossos Secos

No pongas límites en tu fe, ¡hermano!Não coloque limites em sua fé mano!
¡Pon a Dios!Coloque Deus!

Hijo del hombreFilho do homem
¿Acaso estos huesos pueden volver a vivir?Será que esses ossos podem voltar a viver?
(Solo tú lo sabes, oh Dios)(Só tu sabe ó Deus)
Valle de huesos secosVale de ossos secos
Valle de huesos secosVale de ossos secos

El enemigo vino para cegar el entendimientoO inimigo veio pra cegar o entendimento
Eso lo aprendí con el tiempoIsso eu aprendi com o tempo
Y quién diría que en este valle de serpientesE quem diria que nesse vale de serpentes
Las personas también destilan venenoPessoas também destilam veneno

En el valle de huesos secosNo vale de ossos secos
Ponen a prueba tu fe, tus deseosTestam sua fé seus desejos
Para ver si la carne es débilPra ver se a carne é fraca
Y desviarte de la palabraE te desviar da palavra

La única que salvaA única que salva
Te libera y no te mataTe liberta e não te mata
Señor, guíame en el valleSenhor me guie no vale
Para que no camine soloPra que eu não ande sozinho
Deposito cada respiración queDepósito cada respiração que
Aún tengo en estoEu ainda tenho nisso

Estoy caminando por el valleTô andando pelo vale
Y no veo ilusionesE não tô vendo miragem
¡Millones de almas subiendo sin hacer su parte!Milhões de almas subindo sem fazer sua parte!
¡En polvo y cenizas los huesos se deshacen!Em pó e cinzas ossos vão se desfazendo!
¡En huesos secos la multitud se está perdiendo!Em ossos secos a multidão vai se perdendo!

Hijo del hombreFilho do homem
¿Acaso estos huesos pueden volver a vivir?Será que esses ossos podem voltar a viver?
(Solo tú lo sabes, oh Dios)(Só tu sabe ó Deus)
Valle de huesos secosVale de ossos secos
Valle de huesos secosVale de ossos secos

Mil a mi izquierda, tentándome para caerMil a minha esquerda, me tentando pra eu cair
Diez mil a mi derecha intentando engañarmeDez mil à minha direita tentando me iludir
Pero profetizaré porque el Señor me salvaráMas vou profetizar pois o Senhor vai me salvar
Entrego mi vida para poder ver la gloriaEntrego minha vida pra eu poder ver a glória
¡Razón de mi legado, motivo de mi victoria!Razão do meu legado, motivo da minha vitória!

¿Algún día valoraremos másSerá que algum dia vamos dar mais valor
Las profecías que salen de la boca del Señor?Das profecias que saem da boca do senhor!
¡Sé que aconseja para nuestro bien!Sei que aconselha pro nosso bem!
Y no desea el mal de nadieE não quer o mau de ninguém

Dios hace milagros en la vida de su puebloDeus faz na vida do seu povo um milagre
Y los sentimientos mundanos caben en este valleE que os sentimentos mundanos se cabem nesse vale

¡Hasta que llegue mi turno de convertirme en huesos secos!Até que chegue minha vez de virar ossos secos!
¡Sigo luchando para que los necios aprendan de los errores!Sigo lutando pra que os tolos aprendam com os erros!

Hijo del hombre, ¿acaso estos huesos pueden volver a vivir?Filho do homem, será que esses ossos podem voltar a viver?
(Solo tú lo sabes, oh Dios)(Só tu sabe ó Deus)
Valle de huesos secosVale de ossos secos
Valle de huesos secosVale de ossos secos

En memoria de tu hijoEm memória do seu filho
Como pan bebo vinoComo pão bebo vinho
Fue quien mostró el caminoFoi quem mostrou o caminho
Me presentó al enemigoMe apresentou o inimigo

¡Sin darme cuenta estaba vendiéndome!Sem perceber tava' me vendendo!
¡Siento odio hacia mí mismo cuando recuerdo!Sinto ódio de mim mesmo quando lembro!
Me dijeron duras palabras a las que respondíMe disseram palavras duras que eu revidei
(Sin progreso)(Sem progresso)
¡Con ignorancia ni la oración atraviesa el techo!Com ignorância nem a oração passa o teto!

¡Pero en tu nombre profetizo!Mas em seu nome eu profetizo!
Escucho ruidosEscuto barulhos ruídos
Los huesos comienzan a unirse con otrosOssos começam a se juntar com outros
Tendones y carne se revisten de pielTendões e carne se revestem de pele
Espíritu de DiosEspírito de Deus
¡Sopla vida sobre los huesos de aquellos que no lo merecen!Sopre vida sobre os ossos daqueles que não merecem!

Hijo del hombre, ¿acaso estos huesos pueden volver a vivir?Filho do homem, será que esses ossos podem voltar a viver?
(Solo tú lo sabes, oh Dios)(Só tu sabe ó Deus)
Valle de huesos secosVale de ossos secos
Valle de huesos secosVale de ossos secos