Tal Vez

Maybe

Tal Vez

Maybe the world is not as bigTal vez el mundo no sea tan grande
As one usually imaginesComo uno suele siempre imaginar
I wanted to find myselfQuise encontrarme a mí
And I came across the painY me crucé con el dolor
And the madness of singing every dayY la locura de cantar todo los días

Maybe the river has no way outTal vez el río no tenga salida
And memories drown in the seaY los recuerdos se ahoguen en el mar
I wanted to find myselfQuise encontrarme a mí
Tired and alone in a hotelCansado y solo en un hotel
Lost like someone who can't see what is a liePerdido como al que no ve lo que es mentira

But todayPero hoy
Just todayTan solo hoy
I face lifeYo me enfrento a la vida
Healing woundsCurando heridas

TodayHoy
Just todayTan solo hoy
I lost from my lifeYo perdí de mi vida
The best I hadLo mejor que tenia

And I knowY sé
He told me when he leftMe dijo al partir
I am very sureEstoy muy segura
That we will meet againQue nos volveremos a ver

And I keptY guardé
His voice on paperSu voz de papel
His scent on my skinSu olor en mi piel

Maybe the sky is not so clearTal vez el cielo no sea tan claro
As it is not clear to hurtComo no es claro lastimarse
That's how I wanted to find myselfAsí quise encontrarme a mi
And I came across reasonY me topé con la razón
Eager to feel that today is another dayCon ganas de sentir que hoy es otro día