Het Was Altijd Zo

Fue Siempre Así

U was altijd zoUsted fue siempre así
Zo temperamentvolTan temperamental
U heeft me zoveel dingen verteldUsted me ha dicho tantas cosas
Die ik nooit zal vergeten.Que jamas podre olvidar.
U liet me nadenken, ook al is het laatUsted me hizo a mi pensar aunque sea tarde
Dat weet ikYa lo se
Ik ben u dankbaar dat u was wie u was.Le agradezco que haya sido todo lo que fue.
Want u liet me confronterenPorque usted me hizo enfrentar
Met het slechtste van mezelfCon lo peor de mi
En in mijn donkerste kant ontdekte ik mezelf.Y en mi lado mas oscuro me descubri.
(refrein)(estribillo)
Vergeet niet dat ik op u wachtNo olvide que la espero
Verwacht niet dat ik u vergeetNo espere que la olvide
Als ik voor u sterfSi por usted me muero
Sterf ik als u lacht, mijn hart.Me muero cuando rie,corazon.
Vergeet niet dat ik van u houNo olvide que la quiero
Verlang niet dat ik u vergeetNo quiera que la olvide
Want elke keer dat ik kanSi cada vez que puedo
Verlies ik mezelf in de klank van uw stem.Me pierdo en el sonido de su voz.
Want iets in mij veranderdePorque algo en mi cambio
Want iets in mij planttePorque algo en mi sembro
Want u heeft getemdPorque usted ha domado
Wat niemand in mij temde...Lo que nadie en mi domo...
Ik wil niet meer zwerenYo no quiero ya jurar
Ik wil niet meer belovenYa no quiero prometer
Kijk me gewoon in de ogenSolo mireme a los ojos
En ontdek of ik veranderd ben.Y averigue si cambie.
Ik wil u niet overtuigenNo la quiero convencer
Of u imponerenNi la quiero impresionar
Geef me gewoon een middagSolo presteme una tarde
En ik geef u mijn waarheid.Y le regalo mi verdad.
Want u liet me confronterenPorque usted me hizo enfrentar
Met het slechtste van mezelfCon lo peor de mi
En in mijn donkerste kantY en mi lado mas oscuro
Ontdekte ik mezelf...Me descubri...
(refrein)(estribillo)
U altijd hetzelfde, zoUsted siempre igual,asi
Zo temperamentvolTan temperamental
U heeft mijn ziel gestolenUsted robo mi alma
En nooit meer teruggebrachtY no la trajo nunca mas
U was altijd zoUsted siempre fue,asi
En u gaat niet veranderenY ya no va a cambiar
Als ik u mijn leven gafSi yo le di mi vida
En nu vraagt u me niet te veranderenY ahora me pide que no cambie
En ik verander niet meerY yo no cambio mas
(refrein)(estribillo)