Ahora Ya Sé (part. Ivete Sangalo)

Jetzt Weiß Ich Es (feat. Ivete Sangalo)

Ahora Ya Sé (part. Ivete Sangalo)

Ich zweifelte, verstand nichtDuvidava, não entendia
Als mir jemand sagteQuando alguém me falou
Seufzte ich, was für eine QualSuspirava, qua agonia
Um diese Liebe zu spürenPra sentir esse amor

Die Zeit, Herr über alle Stunden und TageTiempo señor de todas las horas y dias
Verstrich unbemerktPasó sin ver
Dich wirklich zu liebenAmarte de verdad
Die Nostalgie zu fühlenSentir la nostalgia
Aber nur von dir, nur von dirPero solo de ti, solo de ti

Jetzt weiß ich esAgora eu já sei
Wenn der Atem fehltQuando falta a respiração
Ist das der Beweis, dass ein HerzÉ a prova que um coração
Nicht mehr ohne dich leben kannJá não sabe mais viver sem você
Jetzt weiß ich esAhora ya sé
Dass mir immer der Verstand fehltQue me falta siempre la razón
Ich verstand besser in der EmotionCompreendi mejor en la emoción
Was ich hier trage, ganz tief in mirLo que traigo aqui, muy dentro de mi
Tief in mirDentro de mi

Ich zweifelte, verstand nichtYo dudaba, no entendia
Als mir jemand Bescheid gabCuando alguien me avisó
Seufzte ich, den ganzen TagSuspiraba, todo el dia
Um diese Liebe zu spürenPara sentir ese amor

Die Zeit, Herr über alle Stunden und TageEl tiempo, señor de todas las horas y dias
Verstrich unbemerktPasó sin ver
Dich wirklich zu liebenAmarte de verdad
Die Nostalgie zu fühlenSentir la nostalgia
Aber nur von dir, nur von dirPero solo de ti, solo de ti

Jetzt weiß ich esAhora ya sé
Wenn der Atem fehltCuando falta la respiración
Ist das der Beweis, dass ein HerzEs la prueba que un corazón
Nicht mehr ohne dich leben kannYa no sabe más, vivir sin ti
Jetzt weiß ich esAhora ya sé
Dass mir immer der Verstand fehltQue me falta siempre la razón
Ich verstand besser in der EmotionCompreendi mejor en la emoción
Was ich hier trage, ganz tief in mirLo que traigo aqui, muy dentro de mi

Jetzt weiß ich esAhora ya sé
Wenn der Atem fehltCuando falta la respiración
Ist das der Beweis, dass ein HerzEs la prueba que un corazón
Nicht mehr ohne dich leben kannYa no sabe más, vivir sin ti
Jetzt weiß ich esAhora ya sé
Dass mir immer der Verstand fehltQue me falta siempre la razón
Ich verstand besser in der EmotionCompreendi mejor en la emoción
Was ich hier trage, ganz tief in mirLo que traigo aqui, muy dentro de mi
Tief in mirDentro de mi

Ich, der ich zweifelte und nicht wussteYo que dudaba, y no sabia
Von dieser wahren LiebeDesse verdadeiro amor
Unsere Liebe, sie kam!Nuestro amor, Llego!
Ich zweifelte, verstand nichtYo dudaba, no entendia
Ich zweifelte, den ganzen Tag, ja!Yo dudaba, todo el dia, sí!
Unsere LiebeNuestro amor
Wahre LiebeVerdadero amor