Color Esperanza 2020

Couleur Espérance 2020

Color Esperanza 2020

SaisSé
Ce qu'il y a dans tes yeux quand tu regardesQue hay en tus ojos con solo mirar
Que t'en as marre de tourner en rondQue estás cansado de andar y de andar
Et de marcherY caminar
Toujours au même endroitGirando siempre en un lugar

SaisSé
Que les fenêtres peuvent s'ouvrirQue las ventanas se pueden abrir
Changer l'air, ça dépend de toiCambiar el aire depende de ti
Ça t'aidera, ça vaut le coup encore une foisTe ayudará, Vale la pena una vez más

Savoir que c'est possible, vouloir que ça le soitSaber que se puede, querer que se pueda
Se débarrasser des peurs, les laisser dehorsQuitarnos los miedo, dejarlos afuera
Se peindre le visage en couleur espérancePintarse la cara color esperanza
Tenter le futur avec le cœurTentar al futuro con el corazón

Le présent vaut plus que l'avenirVale más el presente que el futuro
Prends ton temps, ici y'a pas d'urgenceDale suave que aquí no hay apuro
On a déjà avancé, ne t'en fais plusYa salimos adelante, ya no le des mente
Et un câlin pour tous mes potesY abrazo pa' toda mi gente

Mieux vaut se perdre que de jamais embarquerÉ melhor perder-se que nunca embarcar
Mieux vaut tenter que d'arrêter d'essayerMejor tentarse a dejar de intentar
Et ça seraE assim será
Et la vie change, changeraE a vida muda, mudará

SaisSé
Que dans l'impossible on peut réussirQue en lo imposible se puede lograr
Que la tristesse un jour s'en ira et ça seraQue la tristeza algún día se irá y así será
La vie change et changeraLa vida cambia y cambiará

Tu sentiras que l'âme s'envoleSentirás que el alma vuela
Pour chanter encore une foisPor cantar una vez más

Savoir que c'est possible, vouloir que ça le soitSaber que se puede, querer que se pueda
Se débarrasser des peurs, les jeter dehorsQuitarse los miedos, echarlos pa fuera
Se peindre le visage en couleur espérancePintarse la cara color esperanza
Tenter le futur avec le cœurTentar al futuro con el corazón

Savoir que c'est possible, vouloir que ça le soitSaber que se puede, querer que se pueda
Se débarrasser des peurs, les sortir dehorsQuitarse los miedos, sacarlos afuera
Se peindre le visage en couleur espérancePintarse la cara color esperanza
Tenter le futurTentar al futuro
Avec le cœurCon el corazón