Para Sentirme Libre (feat. Natiruts & Rayko B.)

Um Mich Frei Zu Fühlen (feat. Natiruts & Rayko B.)

Para Sentirme Libre (feat. Natiruts & Rayko B.)

Meine Damen und HerrenLadies and gentlemen
Guten MorgenGood morning
Was für ein schöner Tag, um am Leben zu sein!What a beautiful day tô be alive!
Ihr wisst, wir bringen euch nur das Beste und SanftesteYou know we only bring you the greatest and the smoothest
Und heute, ein großartiger Song von Diego Torres und NatirutsAnd today, a great number by Diego Torres and Natiruts

Ich komme an, so gegen zehn nach achtLlego, a eso de las ocho y diez
Immer ein bisschen zu spätSiempre un poquito retrasado
Und die Arbeit ist alles aufgestautY el trabajo todo acumulado

Ich treffe wieder auf den ChefMe encontro com o chefe outra vez
Mit seinem Gesicht, das nicht viel Freude zeigtCom a sua cara de poucos amigos
Er hat immer ein Problem mit mirSempre tem um problema comigo

Ich drehe mich weiter, ohne zu wissen, was ich tun sollSigo dando vueltas sin saber qué hacer
Ich weiß nicht, was mich erwartet, etwas wird passierenNo sé qué me espera, algo va a suceder
Ich bin bereit, im ersten Flug ins Vergessen zu steigenEstoy, que me subo en el primer vuelo al olvido

Um mich frei zu fühlen, frei, freiPara sentirme libre, libre, libre
Um allein zu bleiben, allein, alleinPara quedarme solo, solo, solo
Ich brauche kein Visum und habe es nicht eiligNo necesito Visa ni tengo prisa
Denn es ist nicht so wichtig, wohin ich gehePorque no importa tanto dónde voy

Um mich frei zu fühlenPara sentirme libre
Um allein zu bleibenPara quedarme solo
Ich werde die Richtung ändernVoy a cambiar de rumbo
Und in einem MomentY en un segundo
Entdecke ich alles, was ich binAsí descubro todo lo que soy

Ich will frei seinQuiero ser libre

JaYeah
Ich war immer ein Verrückter und so träumerischEu sempre um louco e tão sonhador
Ich glaubte, ich wäre glücklich, wenn ich besser lebeAcreditei que era feliz ao viver melhor
Heute habe ich alles und habe nichtsHoje tenho tudo e não tenho nada
Wenn meine Freude vergehtSe minha alegría se acaba

Ich setze mich vor den FernseherLlego a sentarme en la televisión
Und sehe, dass diese Welt schlimmer ist als ichY veo que este mundo está peor que yo
Die Leute haben die Lust verlorenLa gente ya perdió las ganas
Ich glaube nicht mehr an morgenYa no creo en el mañana

Ich muss aus dieser Situation entkommenTengo que escaparme de esta situación
Ich sehe, wie viel ich in meiner Hose habeVeo cuánto tengo en mi pantalón
Ich bin bereit, im ersten Flug ins Vergessen zu steigenEstoy, que me subo en el primer vuelo al olvido

Um mich frei zu fühlen, frei, freiPara sentirme libre, libre, libre
Um allein zu bleiben, allein, alleinPara quedarme solo, solo, solo
Ich brauche kein Visum und habe es nicht eiligNo necesito Visa ni tengo prisa
Denn es ist nicht so wichtig, wohin ich gehePorque no importa tanto dónde voy

Um mich frei zu fühlenPara sentirme libre
Um allein zu bleibenPara quedarme solo
Ich werde die Richtung ändernEu vou mudar de rumo
Und in einem MomentE, em um segundo
Entdecke ich alles, was ich binDescubro todo o que sou

Um mich frei zu fühlen, frei, freiPara sentirme libre, libre, libre
Um allein zu bleiben, allein, alleinPara quedarme solo, solo, solo
Ich werde die Richtung ändernVoy a cambiar de rumbo
Und in einem MomentY en un segundo
Entdecke ich alles, was ich binAsí descubro todo lo que soy

Um mich frei zu fühlenPara sentirme libre
Um allein zu bleibenPara quedarme solo
Ich werde die Richtung ändernEu vou mudar de rumo
Und in einem MomentE, em um segundo
Entdecke ich alles, was ich binDescubro todo o que sou

(Ich sitze einfach still mit dem Radio, dem Radio)(I just sit in silence with the radio, the radio)
Ich will einen Planeten finden, um bei mir zu seinQuiero encontrar algún planeta para estar conmigo
(Ich sitze einfach still mit dem Radio, dem Radio)(I just sit in silence with the radio, the radio)
Gute Vibes, immerBuena vibra, siempre
(Ich sitze einfach still mit dem Radio, dem Radio)(I just sit in silence with the radio, the radio)
Vielleicht ändere ich meinen Namen und sogar meinen NachnamenPuede que me cambie el nombre y hasta el apellido
(Ich sitze einfach still mit dem Radio, dem Radio)(I just sit in silence with the radio, the radio)

Zufriedenheit, Dieguito TorresSatisfação, Dieguito Torres
Natiruts am StartNatiruts na área
Vielen Dank, BruderMuchas gracias, hermano
Jah!Jah!

JaYeah
Ich entkomme, um glücklich zu seinMe escapo para ser feliz

Das Leben ist gut, meine Damen und HerrenLife is good, ladies and gentlemen
Jeder ist verliebtEveryone is in love
Jeder hat etwas ZeitEveryone's got some time
Glaubt einfach an euch selbstJust believe in yourself