Rei da Glória

Rey de la Gloria

Rei da Glória

¿Quién es aquel que creó el universo y con su poder hizo que el mar Rojo se abriera?Quem é esse que criou o universo e com o seu poder fez o mar vermelho se abrir
¿Quién es aquel que calma las tormentas, detiene el tiempo y es el principio y el fin?Quem é esse que apazigua a tempestades, faz parar o tempo é o princípio e o fim

¿Quién es aquel que formó al ser humanoQuem é esse que formou o ser humano
Y con un soplo en sus fosas nasales le dio vida?E com um sopro em suas narinas o fez de viver
¿Quién es aquel que está vestido de gloria, él es el rey de la gloria, dueño de todo poder?Quem é esse que está vestido de glória, ele é o rei da glória, dono de todo poder

Majestuosa santidad incomparable, grandioso en excelenciaMajestade santa inigualável, grandioso em excelência
E inigualable, los ángeles lo adoran diciendo santo, santo es el rey de la gloriaE incomparável os anjos o adoram dizendo santo, santo é o rei da glória

Él es el gran rey de la gloria, raíz de David Dios soberanoEle é o grande rei da glória, raiz de Davi Deus soberano
Principio y fin, es el dominador de la tierra y del cielo, grandioso en excelenciaPrincípio e o fim é o dominador da terra e do céu grandioso em excelência
Emanuel, él es el lirio de los valles, león de Judá, Dios poderoso, Jehová RafahEmanuel ele é o lírio dos vales leão de Judá Deus poderoso Jeová Rafah
Él es Dios y no habrá otro igual a él, él es el rey de la gloriaEle é Deus e igual a ele não haverá ele é o rei da glória

Yo te rindo gloria, Señor, yo te rindo gloria, SeñorEu rendo glória a ti senhor, eu rendo glória a ti senhor
Porque tú eres el rey de la gloria, porque tú eres el rey de la gloria, yo te rindo gloria a tiPois tu és o rei da glória, pois tu és o rei da glória, eu rendo glória a ti
Señor, yo te rindo gloria, Señor, porque tú eres el rey de la gloria, porque tú eres el rey de la gloriaSenhor eu rendo glória a ti senhor, pois tu és o rei da glória, pois tu és o rei da glória