Redes

Redes

Redes

Tan conocidas para nosotros son las aguas de este lugarSão tão conhecidas por nós as águas deste lugar
El sol que nos quema la cara nos avisa que sopla del marO sol que nos escalda o rosto avisa que sopra do mar
Refugio del buen alimento, para llevar a casa sustentoAbrigo do bom alimento, pra levar pra casa sustento
Llevando alegría al hogarTrazendo alegria pro lar
Triste suerte, las redes vacías confirman que no fue asíTriste sorte, as redes vazias comprovam não foi bem assim
Por todos lados del mar ya hemos lanzadoPor todo canto de mar já lançamos
En más de una ocasión nuestras redesPor mais de uma vez nossas redes
Pero nada vimos surgirPorém nada vimos surgir
En el mar de la desesperanza la red vacía nos cansaNo mar da desesperança a rede vazia nos cansa
Nos cansa, nos cansa.Nos cansa, nos cansa.

Tan desconocido es para nosotros este hombre que está aquíTão desconhecido é por nós este homem que aqui está
Nunca lo encontramos en el arrastre o en la madrugada pescandoJamais o encontramos no arraste ou na madrugada a pescar
Pero Su mirada indescriptible,Mas Seu olhar indescritível,
Nos hizo incluso perder el juicioNos fez até perder juízo
¡Hasta el punto de escucharlo, loca orden!A ponto de O escutar, louca ordem!
Las redes pesadas confirman que no fue asíAs redes pesadas comprovam não foi bem assim
A su mandato lanzaremosAo seu mandar lançaremos
Las redes al mar y veremosAs redes ao mar e veremos
La gran alegría emergerA grande alegria emergir
En el mar de la desesperanza quien escuche la vozNo mar da desesperança quem ouve a voz
De mi Cristo Jesús verá la esperanza resurgirDo meu Cristo Jesus verá a esperança ressurgir