Corazón de Papel

Cœur de Papier

Corazón de Papel

Cette femme qui a le cœur de papierEsa mujer que tiene el corazón de papel
Ne peut pas avoir la liberté de donnerNo puede ser que tenga libertad para brindar
Il faut lui faire une loi spécialeTienen que hacer con ella una ley especial
Et condamner ceux qui ne savent pas aimerY condenar aquellos que no sepan amar

Son sourire est candideSu sonrisa es candorosa
Son visage est très beauSu carita es muy hermosa
C'est une poupée angéliqueEs una muñeca angelical

Sa douceur est trompeuseSu dulzura es engañosa
Sa beauté est dangereuseSu belleza es peligrosa
Je sais qu'elle n'a pas de cœurYo sé que no tiene corazón

Cette femme qui a le cœur de papierEsa mujer que tiene el corazón de papel
A été cruelle, elle a joué quand je t'ai donné mon amour, oh uh ohHa sido cruel jugó cuando mi amor te lo di, oh uh oh
Cette femme qui n'a jamais su aimerEsa mujer que nunca fue capaz de querer
Avec sa méchanceté, elle ne peut pas être libreCon su maldad no puede ser que esté en libertad

Son sourire est candideSu sonrisa es candorosa
Son visage est très beauSu carita es muy hermosa
C'est une poupée angéliqueEs una muñeca angelical

Sa douceur est trompeuseSu dulzura es engañosa
Sa beauté est dangereuseSu belleza es peligrosa
Je sais qu'elle n'a pas de cœurYo sé que no tiene corazón
Elle n'a pas de cœurNo tiene corazón

Cette femme qui a le cœur de papierEsa mujer que tiene corazón de papel
A été cruelle, elle a joué quand je t'ai donné mon amour, oh uh ohHa sido cruel jugó cuando mi amor te lo di, oh uh oh
Cette femme qui n'a jamais su aimerEsa mujer que nunca fue capaz de querer
Avec sa méchanceté, elle ne peut pas être libreCon su maldad no puede ser que esté en libertad

Son sourire est candideSu sonrisa es candorosa
Son visage est très beauSu carita es muy hermosa
C'est une poupée angéliqueEs una muñeca angelical

Sa douceur est trompeuseSu dulzura es engañosa
Sa beauté est dangereuseSu belleza es peligrosa
Je sais qu'elle n'a pas de cœurYo sé que no tiene corazón

Son sourire est candideSu sonrisa es candorosa
Son visage est très beauSu carita es muy hermosa
C'est une poupée angéliqueEs una muñeca angelical

Sa douceur est trompeuseSu dulzura es engañosa
Sa beauté est dangereuseSu belleza es peligrosa
Je sais qu'elle n'a pas de cœurYo sé que no tiene corazón

Elle n'a pas de cœur, non, non, nonNo tiene corazón, no, no, no
Elle n'a pas de cœur, non, non, nonNo tiene corazón, no, no, no
Elle n'a pas de cœur, non, non, nonNo tiene corazón, no, no, no
Elle n'a pas de cœurNo tiene corazón