Criança Pequena - Família

Petite Enfant - Famille

Criança Pequena - Família

Vendredi, un peu après vingt heuresSexta-feira, vinte e pouco
Moi dans la file d'un cinéEu na fila de um cinema
Pour celui qui était le fils de la nuit, le père des soucisPra quem era o filho da noite, o pai do problema
Aujourd'hui, on y va tranquille parce qu'il y a des petites enfantsHoje pega leve porque tem criança pequena

L'âge arrive, les responsabilités arrivent, le temps commence à filerIdade chega, responsa chega, o tempo começa a voar
On échange les billets de fêteTroca ingresso de festa
Contre la liste des fournitures scolairesPor lista de material escolar
Ça change tropMuda demais
Notre tête évolue une fois qu'on devient parentA cabeça da gente depois que vira pai

Et quand quelqu'un me demande ce qui me motive chaque jourE quando alguém me pergunta o que me motiva todos os dias
Pour qui je partirais en guerre, pour qui je donnerais ma viePor quem eu iria pra guerra, por quem eu daria minha vida
Ce n'est pas l'argent, ce n'est pas le succès, oublie la courseNão é o dinheiro, não é o sucesso, esquece a correria
Et la réponse seraitE a resposta seria
Ma familleA minha família

Et quand quelqu'un me demande ce qui me motive chaque jourE quando alguém me pergunta o que me motiva todos os dias
Pour qui je partirais en guerre, pour qui je donnerais ma viePor quem eu iria pra guerra, por quem eu daria minha vida
Ce n'est pas l'argent, ce n'est pas le succès, oublie la courseNão é o dinheiro, não é o sucesso, esquece a correria
Et la réponse seraitE a resposta seria
Ma familleA minha família

L'âge arrive, les responsabilités arrivent, le temps commence à filerIdade chega, responsa chega, o tempo começa a voar
On échange les billets de fêteTroca ingresso de festa
Contre la liste des fournitures scolairesPor lista de material escolar
Ça change tropMuda demais
Notre tête évolue une fois qu'on devient parentA cabeça da gente depois que vira pai

Et quand quelqu'un me demande ce qui me motive chaque jourE quando alguém me pergunta o que me motiva todos os dias
Pour qui je partirais en guerre, pour qui je donnerais ma viePor quem eu iria pra guerra, por quem eu daria minha vida
Ce n'est pas l'argent, ce n'est pas le succès, oublie la courseNão é o dinheiro, não é o sucesso, esquece a correria
Et la réponse seraitE a resposta seria
Ma familleA minha família

Et quand quelqu'un me demande ce qui me motive chaque jourE quando alguém me pergunta o que me motiva todos os dias
Pour qui je partirais en guerre, pour qui je donnerais ma viePor quem eu iria pra guerra, por quem eu daria minha vida
Ce n'est pas l'argent, ce n'est pas le succès, oublie la courseNão é o dinheiro, não é o sucesso, esquece a correria
Et la réponse seraitE a resposta seria
Ma familleA minha família

Oublie la courseEsquece a correria
Et la réponse seraitE a resposta seria
Ma familleA minha família

FamilleFamília