Vida

Vida

(Diegão, esta canción cambió mi forma de pensar)(Diegão, essa música mudou a minha mente)

Hoy me detuve a pensarHoje parei pra pensar
Que hay cosas que noQue tem umas coisas que a gente não
Pensamos antes de hablarPensa antes de falar
Por ejemplo, la palabra vidaPor exemplo, a palavra vida
Si le quitas la v, ¿cómo queda?Se tirar o v como é que fica
Piensa, idaPensa aí, ida

Y esa palabra reemplazaba tu nombreE essa palavra substituía seu nome
¿Ves?Tá vendo
Y para quien no vivía un día sin míE pra quem não vivia um dia sem mim
Está viviendoTá vivendo
Y ahora con más calma piensoE agora com mais calma eu penso

¿Por qué te llamaba vida?Por que que eu te chamava de vida?
Si sabía que la vida era duraSe eu sabia que a vida era dura
Y que la vida no era fácil de vivirE a vida não era fácil de viver
Que la vida en un momento para, en un momento se acabaQue a vida uma hora para, uma hora acaba
Y no hay nada que hacerE não tem o que fazer
Y nadie quiere perderE ninguém quer perder
Yo te perdí, yo te perdíEu perdi você, eu perdi você
Vida, perdí de tiVida, eu perdi de você

¿Por qué te llamaba vida?Por que que eu te chamava de vida?
Si sabía que la vida era duraSe eu sabia que a vida era dura
Y que la vida no era fácil de vivirE a vida não era fácil de viver
Que la vida en un momento para, en un momento se acabaQue a vida uma hora para, uma hora acaba
Y no hay nada que hacerE não tem o que fazer
Y nadie quiere perderE ninguém quer perder
Yo te perdí, yo te perdíEu perdi você, eu perdi você
Vida, perdí de tiVida eu perdi de você

¿Por qué te llamaba vida?Por que que eu te chamava de vida?

(Es, vale la pena pensar, ¿no?)(É, vale a pena pensar mesmo né?)
(Vida, si le quitas la v, ¿cómo queda?)(Vida, se tirar o v como é que fica?)
(Ida, ¿verdad?)(Ida, né?)
(Entonces piensa bien, a quién llamas vida, eh)(Então pensa bem, quem você chama de vida ein)
(¿Sabes por qué?)(Sabe por quê?)

Y esa palabra reemplazaba tu nombreE essa palavra substituía seu nome
¿Ves?Tá vendo
Y para quien no vivía un día sin míE pra quem não vivia um dia sem mim
Está viviendoTá vivendo
Y ahora con más calma piensoE agora com mais calma eu penso

¿Por qué te llamaba vida?Por que que eu te chamava de vida?
Si sabía que la vida era duraSe eu sabia que a vida era dura
Y que la vida no era fácil de vivirE a vida não era fácil de viver
Que la vida en un momento para, en un momento se acabaQue a vida uma hora para, uma hora acaba
Y no hay nada que hacerE não tem o que fazer
Y nadie quiere perderE ninguém quer perder
Yo te perdí, yo te perdíEu perdi você, eu perdi você
Vida, perdí de tiVida, eu perdi de você

¿Por qué te llamaba vida?Por que que eu te chamava de vida?
Si sabía que la vida era duraSe eu sabia que a vida era dura
Y que la vida no era fácil de vivirE a vida não era fácil de viver
Que la vida en un momento para, en un momento se acabaQue a vida uma hora para, uma hora acaba
Y no hay nada que hacerE não tem o que fazer
Y nadie quiere perderE ninguém quer perder
Yo te perdí, yo te perdíEu perdi você, eu perdi você
Vida, perdí de tiVida eu perdi de você

¿Por qué te llamaba vida?Por que que eu te chamava de vida?

(¿Por qué te llamaba vida, amigo mío?)(Por que que eu te chamava de vida, meu amigo?)
(Es, que esta moda también es peligrosa)(É, que essa moda é perigosa também)