Do Quarto Andar

Del Cuarto Piso

Do Quarto Andar

Desde los trazos de casaDos traços lá de casa
Trae cerrojos, pestillos, trapos y risasTraz tramelas trincos trapos e risadas
Botellas y taninos entre copas tiñen el balcónGarrafas e taninos entre taças tingem a sacada
Gris masala, incienso, nuez moscadaGris massala incenso nós moscada

Estado tan tiernoStatus tanto tenro
Estaría tan cansado y tensoEstaria tão cansado e tenso
Si no estuviera a tu ladoSe não tivesse ao teu lado
Camuflado en ideas espaciadasCamuflado em ideias espaçadas
Verde vivo, añil, carameloVerde vivo anil caramelizado

Ya es de mañanaJá é de manhã
Ayer llovió espaciadoEspaçado ontem choveu
Ya no era ayer porque ya amanecióJá não era ontem pois já amanheceu
Un día tan hermosoUm dia tão lindo

Tan verdeTão verde
Hojas nuevasFolhas novas
Madera mojadaMadeira molhada
Color ámbar.Cor de âmbar.