SUPERIOR

SUPÉRIEUR

SUPERIOR

Dans l'obscuritéEn la oscuridad
Je n'ai plus peur, la peur me guideYa no temo al miedo me guía él
Je vais m'écraserMe voy a estrellar
Avant de voir comment le mur gagneAntes de ver como gana la pared
Je sais qu'il y a plus derrièreSé qué hay más detrás
Et je pense à traverserY pienso cruzar
Si ça me tue d'essayer, au moins je meurs en sachant que je l'ai fait en me battantSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar

Avec mes baskets prêtes à courirCon las zapas puestas para correr
Même si ça ne sert à rien, on va volerAunque no haga falta vamo’ a volar
Je ne promets à personne que je reviendraiNo prometo a nadie que volveré
Jurant que c'est pour mon bien-êtreJurando que es por mi bien estar

Faire comme si de rien n'était, reculerHacer como si nada retroceder
Fatigué de perdre, il est temps de gagnerCansao’ de perder me toca ganar
Ils vont me sucer ceux qui sont intéressésMe la van a chupar los que son interés
Parce que mon désintérêt est brutalPorque mi desinterés es brutal

Une de cal et une de sableUna de cal y otra de arena
Lumières de sirène, je suis devenu un criminelLuces de sirena, me he vuelto un criminal
Danse-le comme ça sonnePonte a bailarlo tal como suena
Et bois tes peines qui vont déborderY bébete las penas que van a colmar

Je n'ai jamais douté si c'est ce qui me remplitNunca dudé si eso es lo que me llena
La pleine lune m'a fait réfléchirLa Luna llena me lo hizo pensar
Et pour certains, je suis quelque chose qui ne les intéresse pasY es que pa’ unos soy algo que no les importa
Et pour d'autres, la lumière dans l'obscuritéY pa’ otros la luz que hay en la oscuridad

Dans l'obscuritéEn la oscuridad
Je n'ai plus peur, la peur me guideYa no temo al miedo me guía él
Je vais m'écraserMe voy a estrellar
Avant de voir comment le mur gagneAntes de ver como gana la pared
Je sais qu'il y a plus derrièreSé que hay más detrás
Et je pense à traverserY pienso cruzar
Si ça me tue d'essayer, au moins je meurs en sachant que je l'ai fait en me battantSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar

Je suis un étranger, difficile à voir, à comprendre, ainsi j'ai fermentéI’m a stranger, difícil de verme, entenderme así fermenté
Ma maison est la tienne, sois un bon hôte, respecte-moi mec, aie foi en moiMi casa es la tuya sé buen huésped, respétame men, tenme fe
Heureux si mon peuple est heureux aussiFeliz si mi gente está feliz también
Je l'ai écrit, le papier le saitLo dejé escrito lo sabe el papel
Je matérialise tout ce que j'imagineMaterializo to’ lo que imagino

J'ai le destin qui suit mes pasTengo al destino siguiendo mis pies
Le cerveau l'assume, nourris-leEl cerebro lo asume nútrelo
Le volume monte, pourris-leEl volumen se sube púdrelo
Des coups plus durs qu'un mentonGolpes más duros que en un mentón
Et collé à la musique, je suis son mentorY pegao en la music soy su mentor
Ne te laisse pas avoir à faire un melonQue no se te flipe hacer un melón
Avec ça, il n'y a rien, découvre-leCon eso no hay nada descúbrelo
C'est pour ma paix avec ton pardonEs por mi paz con tu perdón
Je vais me vider de mon sang pour être supérieurMe voy a desangrar pa’ ser superior

Supérieur ? Supérieur à quoi mec ? Supérieur à qui ?¿Superior? ¿Superior a qué bro? ¿Superior a quien?
Sois ton frère, sois toi, rien n'est plus beau que de continuerSé tu hermano, sé tú, no hay nada más bonito que seguir
À être toi et rien n'est plus triste que d'arrêter de l'êtreSiendo tú y no hay nada más triste que dejar de serlo

Le soleil me sourit, aujourd'hui promet, aujourd'hui j'ai promisMe sonríe el Sol, hoy promete, hoy prometé
Dans l'obscuritéEn la oscuridad
Je n'ai plus peur, la peur me guideYa no temo al miedo me guía él
Je vais m'écraserMe voy a estrellar
Avant de voir comment le mur gagneAntes de ver como gana la pared
Je sais qu'il y a plus derrièreSé que hay más detrás
Et je pense à traverserY pienso cruzar
Si ça me tue d'essayer, au moins je meurs en sachant que je l'ai fait en me battantSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar

Dans l'obscuritéEn la oscuridad
Je n'ai plus peur, la peur me guideYa no temo al miedo me guía él
Je vais m'écraserMe voy a estrellar
Avant de voir comment le mur gagneAntes de ver como gana la pared
Je sais qu'il y a plus derrièreSé qué hay más detrás
Et je pense à traverserY pienso cruzar
Si ça me tue d'essayer, au moins je meurs en sachant que je l'ai fait en me battantSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar