Incadescente

Incandescente

Incadescente

Siempre corro, ardo por fueraEu sempre corro, incendeio exterior
Pido ayuda en todo lo que soyPeço socorro em tudo que sou
No oculto el desequilibrio interiorEu não escondo descompasso interior
¿Y qué quieres de mí, más allá del final?E o que quer de mim, além do fim

Joven sin sueño, sin mucho que ofrecerJovem sem sono, sem muito a oferecer
Siempre suponiendo que el sol no saldráSempre supondo, o sol não vai nascer
De vez en cuando empiezo a temblarDe vez em quando eu começo a tremer
Buscando en mí el finalBuscando em mim o fim

No me olvides simplementeNão me esqueça simplesmente
Que las cenizas son inminentesQue as cinzas são iminentes
Quiero decir que de ahora en adelanteQuero dizer que daqui pra frente
No importa más, digo 'tanto faz'Não importa mais, eu digo tanto faz
Son pocos segundos, recuerdaSão poucos segundos lembre
Me vuelvo incandescenteEu me torno incandescente
Ya acabó con lo que quedaba de nosotrosJá acabou com que sobrou da gente
Déjalo atrás, y nos queme en pazDeixa pra trás, e nos queime em paz

IncandescenteIncandescente
El dolor nunca desaparece, solo crece en nosotrosA dor nunca desaparece ela só cresce a gente
IncandescenteIncandescente
¿Quién dijo que rendirse acabaría con nosotros?Quem disse que desistir ia acabar com a gente

Me están quemando, pero estoy vivoTão me queimando, mas eu to vivo
Solo quiero saber cómo me libro de estoSó quero saber como eu me livro
Con este humo, ¿cómo respiro?Com essa fumaça como eu respiro
Pero inspiro lo que prefieroMas inspiro aquilo que eu prefiro

Siempre he sido masacrado, pero nunca entendíFui sempre massacrado, mas nunca entendi
Si el ego habla más alto, sabes que sufríSe ego fala mais alto, saiba que eu sofri
Ya no veo nadaJá não enxergo mais nada
Estoy siendo guiado por la oscuridad, buscando el final del caminoTo sendo guiado pelo o escuro procurando o fim da estrada
Y sin razón intento entenderE sem razão eu tento entender
Por qué mi corazón aún insiste en latirPorque o meu coração ainda insiste em bater
Estoy encerrado en una habitación sin esperanza algunaTô trancando num quarto sem nenhuma esperança
Si el corazón sigue latiendo, en la vida me da esperanzaSe o coração ainda bate, na vida ele me esperança

Me siento frío sin sentir fríoMe sinto frio sem sentir frio
Nada me calienta, no sirve de nada encender la mecha, noNada me aquece não adianta bota fogo no pavio, não
La pastilla nunca va a esconderA tarja preta nunca vai esconder
La verdadera identidad de un verdadero sufrimientoA identidade verdadeira de um verdadeiro sofrer

Aunque me esfuerce tanto, no puedo ser fuerteMesmo ralando tanto não consigo ser forte
Si fallo, es fatal, ya estoy al borde de la muerteSe vacilo, é fatal, já tô a beira da morte
He dicho tantas mentiras en vanoJá disse tantas mentiras em vão
Si la mentira fuera un disparo, sácame de esta ilusiónSe mentira fosse tiro, me tira dessa ilusão

No me olvides simplementeNão me esqueça simplesmente
Que las cenizas son inminentesQue as cinzas são iminentes
Quiero decir que de ahora en adelanteQuero dizer que daqui pra frente
No importa más, digo 'tanto faz'Não importa mais, eu digo tanto faz
Son pocos segundos, recuerdaSão poucos segundos lembre
Me vuelvo incandescenteEu me torno incandescente
Ya acabó con lo que quedaba de nosotrosJá acabou com que sobrou da gente
Déjalo atrás, y nos queme en pazDeixa pra trás, e nos queime em paz

IncandescenteIncandescente
El dolor nunca desaparece, solo crece en nosotrosA dor nunca desaparece ela só cresce a gente
IncandescenteIncandescente
¿Quién dijo que rendirse acabaría con nosotros?Quem disse que desistir ia acabar com a gente

No sé por qué insisto en estoNão sei porque insisto nisso
En esta secuencia de erroresNessa sequência de erros
Solo espero que esto cambieSó espero que isso mude
Antes del día de mi entierroAntes do dia do meu enterro

No sé por qué insisto en estoNão sei porque insisto nisso
En esta secuencia de erroresNessa sequência de erros
Solo espero que esto cambieSó espero que isso mude
Antes del día de mi entierroAntes do dia do meu enterro