Comme Pour L'amour

Como por el amor

Comme Pour L'amour

Mis huesos están aplastados,My bones are crushed,
Mis sueños están destrozados,My dreams are smashed,
Mi cráneo con un agujeroMy skull with a hole
¡Y un corazón sin sangre!And heart without blood!

Como por el amor, como por la muerteComme pour l'amour, comme pour le mort
Tú no eres joven.Tu n'est pas jeune.
Como por el amor, como por la muerteComme pour l'amour, comme pour le mort
Tú no eres viejo.Tu n'est pas vieile.
Como por el amor, como por la muerteComme pour l'amour, comme pour le mort
Me tienes muy fuerte y me haces caer...Tu me tenis tres fort et me fair tomber…

Por supuestoBien sur
El amor para todos, la muerte para uno.L'amour pour tour, le mort pour seul.
SolamenteSeulement
El amor para todos, la muerte para uno.L'amour pour tour, le mort pour seul.

Cierra tus ojos yClose your eyes and
Reza por salvación.Pray for salvation.
Toma mi pecado yTake my sin and
Reza por violación.Pray for violation.
¿Soy un demonio?Am I devil?
Reza por guerra.Pray for war.
¿Soy un juez?Am I judge?
Reza por ley.Pray for law.
¿Puedo matar?Can I slay?
Reza por suerte.Pray for luck.
¿Puedo rezar?Can I pray?
No, no hay manera.No, there is no way.
Mente abierta,Open mind,
Detén la pelea.Stop the fight.
¡Soy el MalI am Evil
Y no moriré!And I won't die!

Mis huesos están aplastados,My bones are crushed,
Mis sueños están destrozados,My dreams are smashed,
Mi cráneo con un agujeroMy skull with a hole
¡Y un corazón sin sangre!And heart without blood!
Sé que es el final.I know it's end.
Estoy muerto, ¿y qué?I'm dead, so what?
La vida está tan cerca,Life is so close,
¡No la quiero, no!I don't want it, no!