Red Wedding Dress

Rotes Hochzeitskleid

Red Wedding Dress

Ich machte dich zu meiner TeenagerbrautI made you my teenage bride
Ich opferte dich den dunklen Göttern untenI sacrificed you to the dark gods below
Der Hexenzirkel und ich verschlangen dein HerzThe coven and I devoured your heart

Während wir auf deinem Leichnam copulierenAs we copulate on your corpse
Als es vorbei war, warf ich dich in den BrunnenWhen it was over I threw you down the well
Verschloss ihn mit einem großen flachen SteinCapped it off with a large flat stone
Jedes Jahr an dem Tag, an dem du starbstEvery year on the day that you died
Kann ich dich weinen hörenI can hear you crying
Ich weiß, du kommst nach HauseI know you're coming home

Heirate mich wiederMarry me again
Wir schlängeln uns die Treppe hinunterWe'll slither down the stairs
Heimgesucht in deinem roten HochzeitskleidHaunted in your red wedding dress
Es ist, als hättest du nie gegangenIt's like you never left
Lass uns wieder Flitterwochen machenLet's honeymoon again
Heimgesucht in deinem roten HochzeitskleidHaunted in your red wedding dress

Blicke in meinen Spiegel im DachbodenGaze at my reflection in the attic mirror
Dein Kleid sitzt wie eine zweite HautYour dress fits like a second skin
Und wären sie nicht ständig in Blut getränktAnd were they not perpetually soaked in blood
Würde ich sicher deine Unterwäsche nass machenI'm sure I'd make your panties wet
Ein Lichttrick täuscht meine AugenSome trick of the light's deceiving my eyes
Roter Dunst durch deinen blutroten SchleierRed haze through your crimson veil
Du kannst nicht am Leben sein. Ich bin mir sicher, dass du gestorben bistYou can't be alive. I'm sure that you died
Wenn du deine Hände ausstreckstWhen you stretch your hands out
Und mich durch das Glas ziehstAnd pull me through the glass

Heirate mich wiederMarry me again
Wir schlängeln uns die Treppe hinunterWe'll slither down the stairs
Heimgesucht in deinem roten HochzeitskleidHaunted in your red wedding dress
Es ist, als hättest du nie gegangenIt's like you never left
Lass uns wieder Flitterwochen machenLet's honeymoon again
Heimgesucht in deinem roten HochzeitskleidHaunted in your red wedding dress