Home Is Where The Hurt Is

El hogar es donde duele

Home Is Where The Hurt Is

Te llamé hace aproximadamente una horaCalled you up about an hour ago
Nadie contestó, supongo que no estabas en casaNo one answered guess you weren't home
Desde que te fuiste, he tenido mucho tiempo para pensarSince you left I've had a lot of time to think

Han pasado muchos lunes desde que tomé un tragoBeen a month of Mondays since I took a drink
Vertí lo que tenía escondido por el fregadero de la cocinaPoured what I had stashed down the kitchen sink
Estar enojado no es forma de vivirBein angry it ain't no way to live
Tomando más de lo que jamás daréTakin more than I'll ever give
Solo deseo que este dolor desaparezcaI only wish this pain would go away

Porque el hogar es donde dueleCause home is where the hurt is
Todavía intentando encontrarme a mí mismoStill tryin to find myself
Atascado aquí en medio de la soledadStuck here in the middle of lonesome
Deseando estar en otro lugarWishin I was somewhere else
Y este corazón dolorido no estuviera lleno de amarguraAnd this achin heart wasn't filled with bitterness
Tan soloSo alone
Porque el hogar es donde dueleCause home is where the hurt is

El silencio ya no es un extrañoSilence he ain't a stranger now
De alguna manera he llegado a conocerlo bienI've come to know him well somehow
Demasiado a menudo los sueños resuenan con las sombrasToo often dreams echo with the shadows

Todo lo que sé es que necesito un amigoAll I know is I need a friend
Esperando en el amargo finalWaitin on the bitter end
Estar enojado no es forma de serBein angry ain't no way to be
¿Puedes creer en lo que me he convertido?Can you believe what's become of me
Y todo lo que quiero es sentir tu piel de nuevoAnd all I want is to feel your skin again

Hogar, hogarHome, Home
El hogar es donde dueleHome is where the hurt is
Estoy tan soloI'm so alone
El hogar es donde dueleHome is where the hurt is
El corazón se ha idoThe heart is gone
El hogar es donde dueleHome is where the hurt is