Walking Papers

Papeles de Divorcio

Walking Papers

Nunca pensé que vería el díaI never thought I'd see the day
Que ella me liberaríaThat she'd set me free
Porque sabes que ese pequeño anillo en mi dedoCause you know that little ring on my finger
Siempre se sintió como una cadena para míAlways felt like a ball and chain to me

Todas esas amenazas que hice sobre irmeAll those threats I made about leavin
De repente se volvieron realidadSuddenly became reality
Ella me liberó de mi sentencia de pena de muerteShe released me from my death row sentence
Y dijo que firmaríamos los papeles finales en una semanaAnd said we'll sign the final papers in a week

Me entregó mis papeles de divorcioShe handed me my walking papers
Y dijo que eres libre de irteAnd said you're free to go
Y celebrar parecía apropiadoAnd celebrating felt in order
Porque había escapado de esa prisión que era mi hogarFor I had escaped that prison of a home
Pero sentado en este viejo barBut sittin in this old tavern
Rodeado de mis amigos oportunosSurrounded by my good timing friends
Veo que nunca lo lograré afueraI see I'll never make it on the outside
Y estoy pensando en cómo voy a volver a entrarAnd I'm thinkin bout how I'm gonna break back in

La luz del día me encontró durmiendo en mi autoDaylight found me sleepin in my car
En el otro lado de su calleOn the other side of her street
Y el pasto que solía ser mi patio delanteroAnd the grass that used to be my front yard
Nunca antes se había visto tan verdeHad never before looked so green

Y estoy tentado de correr hacia la puerta principalAnd I'm tempted to break for the front door
Pero estoy seguro de que me lanzaría los perrosBut I'm sure she'd sic the dogs on me
Porque parece que tiene un nuevo reclusoCause it looks like she's got a new inmate
Porque hay una camioneta en el camino que nunca había vistoCause there's a pickup in the drive I've never seen

Estoy pensando en cómo voy a volver a entrarI'm thinkin about how I'm gonna break back in