Traducción generada automáticamente
Das Tor / Des Dunklen Schein
Dies Ater
Das Tor / Des Dunklen Schein
Rast mein Herz, wie
gejagt von Schuld,
denn von tiefer
Furcht ich erfuhr.
Nun trägt mich
der Wind durch unendliche Wälder
zu sterben für
eines kranken Königs Schwur.
Im fiebrigen Ritt,
über frostige Felder
kaum tragend des
Winters Last,
getrieben von
blinder, hastiger Eile,
giert Kälte nach
unendlicher Macht.
Trägt des
Dunklen Arm noch so viel Leid
und wütet des
Windes Hauch noch so stark,
finde den Pfad, den
Weg durchs Tor,
so sei Du das Licht,
der neue helle Tag.
Reines Wesen, Stolz
der Nacht,
führt dein Weg
in diese Gruft ?
Streifen Zweifel dein
dunkles Blut,
was treibt den
zeitlosen Geist ?
Mit funkelnden Augen
und steten Schritt,
steig herab ich die
Stufe, die Klinge fest im Griff.
Nimm meine Hand,
für mich durchs Feuer,
wo Erwartung auf
Wissen trifft.
Ein bittersüßer, tiefroter Traum,
erdacht in so manch
dunklen Nacht,
als die Leere weinte
und die Stille starb
dieser Sturm in der
Seele erwacht.
La Puerta / El Resplandor Oscuro
Ruge mi corazón,
como perseguido por culpa,
porque de profundo
miedo he sabido.
Ahora el viento me lleva
a través de bosques interminables
para morir por
el juramento de un rey enfermo.
En la fiebre de la carrera,
sobre campos helados
apenas soportando
la carga del invierno,
impulsado por
ciega, apresurada prisa,
el frío ansía
un poder infinito.
Aunque el brazo
oscuro lleve tanto dolor
y el aliento del viento
sople tan fuerte,
encuentra el camino, la senda a través de la puerta,
para que tú seas la luz,
el nuevo día brillante.
Ser puro, orgullo
de la noche,
¿tu camino lleva
a esta tumba?
¿Dudas acarician
tu sangre oscura,
qué impulsa al
espíritu atemporal?
Con ojos brillantes
y paso constante,
bajo las escaleras desciendo,
la hoja firme en mano.
Toma mi mano,
llévame a través del fuego,
donde la expectativa
se encuentra con el conocimiento.
Un sueño agridulce, rojo profundo,
pensado en tantas noches oscuras,
cuando el vacío lloraba
y el silencio moría,
esta tormenta en el alma despierta.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dies Ater y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: