Scorned Heroine

Heroína Despreciada

Scorned Heroine

Escondido en sombras vaporosas se alza el castillo,Hidden in vaporous shadows the castle arises,
Guardado por vientos un destello de belleza,Guarded by winds a glance of beauty,
Pero la malicia acecha detrás,But malice lurking behind,
Donde la condesa yace con gracia.Where the countess gracefully lies.

Bendecida con una piel de terciopelo y cabello ébano,Blessed by a velvet skin with ebony hair,
Mejillas como nieve fresca, tan blancas.Cheeks like fresh snow, so white.
Deslizándose por el bosque guiada por la inocencia,Gliding through the forest by innocence lead,
Siendo observada por una mirada satánica fugaz.Being observed by a glimpsing satanic sight.

Mientras la tragedia arremete en las noches solitarias,While tragedy rages through the lonely nights,
Para encontrar el sacrificio digno de lástima,To find the pitiable sacrifice,
pues solo una muerte lenta puede satisfacerla.cause just slow death can her satisfy.

Con miedo la virgen solloza, mientras la voz vorazIn fear the virgin whimpers, as the ravenous voice is
Tentada por la lujuria de su elección sadística.Tempted by lust of their sadistical choice.
Sangrando por la belleza.Bleeding for beauty.

Mientras los deseos de brutalidad perturban el sueño infinito.As desires brutality, disturbing infinity's sleep.
Encuentra fe torturada, retención perfidia violada.It find faith tortured, retention perfidious raped.

Un funeral de promesas, hace mucho perdió su significado.A funeral of promises, long lost its meaning.
Una tumba de esperanzas enterradas, enferma de locura.A tomb of buried hopes, diseased by madness.

No debes temer al dolor, ni a la bestia con su cuchillo.You shall not fear the pain, nor the beast its knife.
¡Solo cumple mi deseo de una vida celestial interminable!Just fulfil my desire for an endless celestial life !

Atrapada por la llama de la obsesión para despertar a esos pálidos demonios,Gripped by obsession's flame to rouse those pale demons,
Siglos de espera han pasado, y el pecado se ha consumado.Centuries of wait have all but gone, and the sin was done.

Los espíritus se reúnen, preparando el vuelo del mañana,Spirits gather, preparing tomorrow's flight,
asesinados por vanidad, los ojos miran extasiados,murdered for vanity, eyes stare in ecstasy,
mientras la vida se desvanece.as life flickers away.

Escondido en sombras vaporosas se alza el castillo,Hidden in vaporous shadows the castle arises,
Guardado por vientos un destello de belleza,Guarded by winds a glance of beauty,
Pero la malicia acecha detrás,But malice lurking behind,
Donde la condesa yace con gracia.Where the countess gracefully lies.

Mientras la tragedia arremete en las noches solitarias,While tragedy rages through the lonely nights,
Para encontrar el sacrificio digno de lástima,To find the pitiable sacrifice,
Los espíritus se reúnen, preparando el vuelo del mañana,Spirits gather, preparing tomorrow's flight,
pues solo una muerte lenta puede satisfacerla.Cause just slow death can her satisfy.