Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 123
Letra

Hielo en el Amanecer

Ice In Dawn

Siento fríoI feel cold
Mi vida es muy cortaMy life is too short
Pero séBut I know
Que mi camino es largo.My way is long.

EscribiríaI would write
Sobre mi vidaAbout my life
Que surgiráThat will rise
Alrededor de esta noche.Around this night.

Pero he encontrado que mi fe es negadaBut I've found my faith denied
Cuando busco la palabra divina,When I search the word divine,
Quiero escupir en este maldito tiempoI want to spit on this fucking time
Todo mi odio sobre las mentiras.All my hate upon the lies.

Pero mi fe se desmoronaBut my faith is falling down
Hay un cielo que he encontradoThere's a heaven that I've found
Es un crimenIt's a crime
Es un desprecioIt's a spite
¿Es mi corazón como hielo en el amanecer?It's my heart like ice in dawn?

Son mis heridas, mi sangre roja frescaThey're my wound, my red flesh blood
Que hace que mi alma se pierdaThat makes my soul lost
Son mis manos, que hieren mi menteIt's my hands, that hurt my mind
O mi mente que cae en la lucha.Or my mind that falls in strife.

Es el viento, mi fin, mi pasadoIt's the wind, my end, my past
Que congela mi cuerpo rápidamenteThat it freezes my body fast
Es la lluvia que moja mi vidaIt's the rain that wets my life
O la noche que puede retirarse.Or the night that may retire.

Pero mi destino se desmoronaBut my fate is falling down
Hay un cielo que he encontradoThere's a heaven that I've found
Es un crimenIt's a crime
Es un desprecioIt's a spite
¿Es mi corazón como hielo en el amanecer?It's my heart like ice in dawn?

Siento frío, estoy en la tormenta pero finjo que mi dios se ha idoI feel cold I'm in the storm but I feign my god is gone
Soy solo un esclavo de tiempos antiguos, acabo de traicionar a sus santas estrellas.I'm just a slave of olden times I just betrayed their holy stars.

Pero encuentro que mi fe es negada cuando escupo la palabra divinaBut I find my faith denied when I spit the world divine
Quiero buscar este maldito tiempo todo mi odio sobre las mentiras.I want to search this fucking time all my hate upon the lies.

He estado cerca, terminaré mi camino lo que he hecho que me hace caerI've been close I'll end my road what I've done that makes me fall I'm
Solo me río de tiempos antiguos, soy un esclavojust laughing of olden time I'm a slave
de sombras y fuego.from shades and fire.

Son mis heridas, mi sangre fresca roja que hace que mi alma se pierdaThey're my wounds, my red fresh blood that it make my soul lost
son mis manos, que hieren mi mente o mi mente que cae en la lucha.they're my hands, that hurt my mind or my mind that falls in strife.

Pero mi destino se desmorona hay un cielo que he encontrado es un crimenBut my fate is falling down there's a heaven that I've found It's a crime
Es mi desprecio es mi corazón como hielo en el amanecer.It's my spite is my heart like ice in dawn.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DIES IRAE (MEXICO) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección