HIDE FROM THE LIGHT

ESCONDERSE DE LA LUZ

HIDE FROM THE LIGHT

Quizás así es como gana la oscuridadMaybe that’s how darkness wins
Convenciéndonos de atraparla dentro de nosotros mismosBy convincing us to trap it inside ourselves
En lugar de vaciarlaInstead of emptying it out
Vaciarla, vaciar la oscuridadEmpty it out, empty the darkness out
No quiero que ganeI don’t want it to win

Intenté dejar salir la oscuridadI tried to let the darkness out
En vano buscando una paz que supongo nunca encontraré, la paz que destruíIn vain searching for a peace I guess I never will find the peace I destroyed
Me perdí en la locura creada solo por mí, ¿cómo demonios suelto esto?Lost myself in the madness created all on my own how do I fucking let go?
Sigo buscando una salida, tratando de seguir adelanteI'm still looking for an exit trying to move on
Encontré un nuevo fondoI found a new low

Profundamente en mi angustia, en el fríoDeep in my anguish, in the cold
CorroI run
Niego mi propio amorDeny my own love
En las profundidades de mis sombrasIn the depths of my shadows
Sepulté al SolI buried the Sun

Cabeza en las nubesHead stuck in the clouds
He estado enterrado tan malditamente bajoI’ve been buried so fucking low
Nadie puede sacarmeNo one can pull me out
Redefiniendo la soledadRedefining alone
El consuelo que encontré en el fríoComfort I found in the cold

Consuelo en lo desconocidoSolace in the unknown
Haz las paces contigo mismoMake peace with your own
Mira en el fríoStare into the cold
Y dale la mano al diablo que conocesAnd shake hands with the devil you know
Escóndete de la luz, deja entrar la oscuridadHide from the light let the darkness in

Escóndete de la luz, deja ganar a la oscuridadHide from the light let the darkness win
Sepulté la rabia en mi amorI buried the rage in my love
Solo para descubrir que no fue suficienteJust find out it wasn’t enough
Las mismas manos que me hicieron un hijoThe same hands that made me a son
Las mismas malditas manos que acaban de cargar esta pistolaThe same fucking hands that just loaded this gun

(Septulté la rabia en mi amor, solo para descubrir que no fue suficiente)(I buried the rage in my love, just find out it wasn’t enough)
Solo con mis dudasAlone with my doubts
Supongo que nuncaI guess I’ll fucking never
Vaciaré la oscuridad.Empty the darkness out