Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 27.635

    Wenn Die Soldaten

    Marlene Dietrich

    Letra
    Significado

    Quand les soldats

    Wenn Die Soldaten

    Quand les soldatsWenn die Soldaten
    Dans la ville défilentDurch die Stadt marschieren
    Les filles ouvrentÖffnen die Mädchen
    Les fenêtres et les portesDie Fenster und die Türen
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh juste à cause de ceEi bloß wegen dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!

    Des foulards bicoloresZweifarben Tücher
    Moustaches et étoilesSchnauzbart und Sterne
    Cœurs et baisersHerzen und küssen
    Les filles adorent çaDie Mädchen so gerne
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!

    Un verre de vin rougeEin Gläschen Rotwein
    Et un morceau de rôtiUnd ein Stückchen Braten
    Les filles donnentGeben die Mädchen
    À leurs soldatsIhren Soldaten
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!

    Quand dans les champs brillentWenn im Felde blitzen
    Bombes et grenadesBomben und Granaten
    Les filles pleurentWeinen die Mädchen
    Pour leurs soldatsUm ihre Soldaten
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!

    Quand les soldatsWenn die Soldaten
    Rentrent au paysKehren in die Heimat
    Nos filles sontSind uns're Mädchen
    Déjà mariéesLäng schon verheirat'
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh juste à cause de ceEi bloß wegen dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!
    Eh juste à cause de ceEi bloß wegen dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!

    Quand les soldatsWenn die Soldaten
    Dans la ville défilentDurch die Stadt marschieren
    Les filles ouvrentÖffnen die Mädchen
    Les fenêtres et les portesDie Fenster und die Türen
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh pourquoi ? Eh c'est pour ça !Ei warum? Ei darum!
    Eh juste à cause de ceEi bloß wegen dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!
    Eh juste à cause de ceEi bloß weg'n dem
    SchingderassaSchingderassa
    Bumderassasa !Bumderassasa!

    Escrita por: Jörgen Elofsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Débora. Revisión por Rafael. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marlene Dietrich y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Marlene Dietrich

    1. Lili Marleen
    2. Untern Linden, Untern Linden
    3. Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte
    4. Das Ist Berlin
    5. Das Ist Berlin Wie's Wein, Das Ist Berlin Wie's Lacht
    6. Wenn Die Soldaten
    7. Du Liegst Mir Im Herzen
    8. Ich habe noch Einen Koffer In Berlin
    9. Marie Marie
    10. Sag Mir Wo Die Blumen Sind
    11. Allein In Einer Grossen Stadt
    12. Das Lied Ist Aus (Frag Nicht Warum Ich Gehe)
    13. Ich Bin Die Fesche Lola
    14. Ich Bin Von Kopf Bis Fuß
    15. Johnny, Wenn Du Geburtstag Hast
    16. Lola
    17. Solang Noch Untern Linden
    18. Where Have All The Flowers Gone
    19. Wo Hast du Denn Die Schönen Blauen Augen Her?
    20. Berlin, Berlin

    Playlists relacionadas