Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 82

    Mit Dir, Mit Dir, da Möchte Ich Sonntags Angeln Gehn

    Marlene Dietrich

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Mit Dir, Mit Dir, da Möchte Ich Sonntags Angeln Gehn

    Mit Dir, mit Dir, da möchte ich sonntags angeln gehen
    Mit Dir, mit Dir, da denk ich mir das wunderschön
    Ganz alleine sind im Kahn wir drin
    Und die Beine häng'n ins Wasser rin
    Mit Dir, mit Dir, da möchte ich sonntags angeln gehen
    Mit Dir, mit Dir, da denk ich mir das wunderschön
    Und scheint dazu der Mond
    Dann weisst Du, dass sich's lohnt
    Mit Dir, mit Dir, da möchte ich angeln gehen

    Zur Angelei, zur Angelei
    Da braucht man allerlei
    Man muss von Sorgen frei sein
    Auch muss ein Mann dabei sein
    Ein junger Mann, mit welchem man
    So richtig angeln kann
    Du da, du fescher Junge, bist der richt'ge Mann

    Mit Dir, mit Dir, da möchte ich sonntags angeln gehen
    Mit Dir, mit Dir, da denk ich mir das wunderschön
    Und scheint dazu der Mond
    Dann weisst Du, dass sich's lohnt
    Mit Dir, mit Dir, da möchte ich angeln gehen

    In Halensee, in Schlachtensee
    Und an der Oberspree
    Auch an der Krummen Lanke
    Doch niemals an der Panke
    Sonst fängst im Nu 'nen Spickaal Du
    Und einen alten Schuh
    Und hast Du Glück, dann fängst Du noch 'nen Mann dazu

    Contigo, contigo, me gustaría ir a pescar los domingos

    Contigo, contigo, me parece maravilloso
    Estamos solos en la barca
    Y nuestras piernas cuelgan en el agua
    Contigo, contigo, me gustaría ir a pescar los domingos
    Contigo, contigo, me parece maravilloso
    Y si además brilla la luna
    Entonces sabes que vale la pena
    Contigo, contigo, me gustaría ir a pescar

    Para pescar, para pescar
    Se necesita de todo un poco
    Hay que estar libre de preocupaciones
    Y también debe haber un hombre
    Un joven, con quien
    Puedas pescar de verdad
    Tú, guapo chico, eres el hombre adecuado

    Contigo, contigo, me gustaría ir a pescar los domingos
    Contigo, contigo, me parece maravilloso
    Y si además brilla la luna
    Entonces sabes que vale la pena
    Contigo, contigo, me gustaría ir a pescar

    En Halensee, en Schlachtensee
    Y en la Oberspree
    También en la Krummen Lanke
    Pero nunca en la Panke
    De lo contrario, atraparás rápidamente un pez gato
    Y un viejo zapato
    Y si tienes suerte, atraparás a un hombre también

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por dalmo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marlene Dietrich y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Marlene Dietrich

    1. Lili Marleen
    2. Sag Mir Wo Die Blumen Sind
    3. Ich Bin Von Kopf Bis Fuß
    4. Johnny, Wenn Du Geburtstag Hast
    5. Durch Berlin Fliesst Immer Noch Die Spree
    6. Lieber Leierkastenmann
    7. Untern Linden, Untern Linden
    8. Another Spring, Another Love
    9. Bitte geh nicht fort (Ne me quitte pas)
    10. Black Market
    11. Das Ist Berlin
    12. Das War In Schöneberg
    13. Look Me Over Closely
    14. Mit Dir, Mit Dir, da Möchte Ich Sonntags Angeln Gehn
    15. Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte
    16. Allein In Einer Grossen Stadt
    17. Das Ist Berlin Wie's Wein, Das Ist Berlin Wie's Lacht
    18. Du Hast Ja Keine Ahnung
    19. I Can't Give You Anything But Love
    20. I Wish You Love

    Playlists relacionadas