Peter

Pedro

Peter

¿Cómo pudo un hombre embriagarme así?Wie konnte mich ein Mann nur so berauschen?
¿Cómo pude cometer la locuraWie beging ich nur den Wahn
de cambiar a mi buen Pedro,Meinen guten Peter einzutauschen
que nunca me hizo nada?Der mir niemals was getan
Si lo despertaban por la noche de su cama,Weckte man ihn nachts aus seinem Bette
fuerte y brusco por teléfono,Laut und roh per Telephon
Pedro, no tengo cigarrillos,Peter, ich hab keine Zigaretten
¿qué dijo Pedro? Tráelos ya.Was sprach Peter: Bring sie schon
Pedro, Pedro, vuelve a mí,Peter, Peter, komm zu mir zurück
Pedro, Pedro, eras mi mejor parte,Peter, Peter, warst mein bestes Stück
Pedro, Pedro, fui tan cruel.Peter, Peter, ich war so gemein

Más tarde, más tarde se entiende todo,Später, später sieht man erst alles ein
se dijo: Pedro, te he engañado,Sprach man: Peter, ich hab dich betrogen
y él dijo: si eso te hace feliz.Sagte er: Wenn's dich nur freut
Nunca se ha levantado una tormenta,Nie ist ein Gewitter aufgezogen
era cariñoso en todo momento.Er war zärtlich jederzeit
Y sin razón alguna me fui con otros,Und ganz ohne Grund ging ich zu anderen
dije adiós a Pedro.Sagte Peter Adieu!
Ahora me entrego a todos los demás,Geb ich mich nun jetzt an all die anderen
mi corazón duele tanto por él.Tut mein Herz nach ihm so weh
Pedro, PedroPeter, Peter