Mehr als gestern, weniger als morgen

Más Que Ayer, Menos Que Mañana

Ich suche weiterhin nach deiner StimmeSigo en busca de su voz
Denn sie ist in meinem Kopf verlorenPues se perdió en mi cabeza
Das ist eine VerdammnisEso es una condena

Wie ein HorrorfilmComo película de horror
Lauert in der HysterieAsecha en la histeria
Hier gibt es nur ElendAquí solo hay miseria

Ich schaue zum Himmel und seheVolteo al cielo y no
Die Sterne existieren nicht mehrYa no existen las estrellas
Ich sollte aufhören zu denkenQue deje de pensar
Dass es keine Spuren mehr gibtQue ya no queda huella

Wenn die Lichter ausgehenCuando las luces se apaguen
Und ich dich wiedersehen kannY pueda verte de nuevo
Werde ich tausend Geschichten erzählenYo contaré mil historias
Die dich zum Lachen bringen, ich werde mich an deinen Körper klammernQue te hagan reír, me aferraré a tu cuerpo

Wenn die Lichter ausgehenCuando las luces se apaguen
Habe ich nur diesen MomentSolo tengo ese momento
Ich muss zugeben, dass ich nicht aufhören kannHe de admitir que no puedo
Dich zu denken und die Erinnerungen schmerzenDejar de pensarte y duelen los recuerdos

Wie sehr vermisse ich dichCuanto te echo de menos

Wie ein GruselmärchenComo un cuento de terror
Erzählt von der TraurigkeitNarrado por la tristeza
Lauert in meinem KopfAsecha en mi cabeza

Ich habe mich schon an Gott gewandtYa me encomendé a Dios
Habe wochenlang gebetetRece por semanas enteras
Und keine Antwort erhaltenY no llego ni una respuesta

Der Himmel hat sich bewölktEl cielo se nubló
Die Sterne sind verschwundenSe marcharon las estrellas
Dass es dir besser gehtQue te encuentras mejor
Dass es oben keine Sorgen gibtQue allá arriba no hay penas

Wenn die Lichter ausgehenCuando las luces se apaguen
Werde ich einen Weg findenYo voy a encontrar el medio
Hier sind tausend Dinge passiert, um glücklich zu seinAquí han pasado mil cosas para ser feliz
Und wenn du nicht da bist, kann ich nichtY si no estás, no puedo

Wenn die Lichter ausgehenCuando las luces se apaguen
Und nur die Erinnerung bleibtY quede solo el recuerdo
Schlafe ich lieber ein und wache nie wieder aufPrefiero solo dormir y nunca despertar
Um dich nicht wieder zu verlierenPa' no perderte de nuevo

Denn wie sehr vermisse ich dichPues cuanto te echo de menos

Wenn die Lichter ausgehenCuando las luces se apaguen
Wenn die Lichter ausgehenCuando las luces se apaguen
Wenn die Lichter ausgehenCuando las luces se apaguen
Schlafe ich lieber, um dich nicht wieder zu verlierenPrefiero dormir para ya no perderte de nuevo