Meer Dan Gisteren, Minder Dan Morgen

Más Que Ayer, Menos Que Mañana

Ik ben nog steeds op zoek naar je stemSigo en busca de su voz
Want die is verloren in mijn hoofdPues se perdió en mi cabeza
Dat is een verdoemenisEso es una condena

Als een horrorfilmComo película de horror
Loert in de hysterieAsecha en la histeria
Hier is alleen maar ellendeAquí solo hay miseria

Ik kijk naar de lucht en neeVolteo al cielo y no
De sterren zijn niet meer te zienYa no existen las estrellas
Ik moet stoppen met denkenQue deje de pensar
Dat er geen spoor meer isQue ya no queda huella

Wanneer de lichten dovenCuando las luces se apaguen
En ik je weer kan zienY pueda verte de nuevo
Zal ik duizend verhalen vertellenYo contaré mil historias
Die je laten lachen, ik zal me aan je lichaam vastklampenQue te hagan reír, me aferraré a tu cuerpo

Wanneer de lichten dovenCuando las luces se apaguen
Heb ik alleen dat momentSolo tengo ese momento
Ik moet toegeven dat ik niet kanHe de admitir que no puedo
Stoppen met aan je denken en de herinneringen doen pijnDejar de pensarte y duelen los recuerdos

Hoeveel ik je misCuanto te echo de menos

Als een griezelverhaalComo un cuento de terror
Verteld door de tristesseNarrado por la tristeza
Loert in mijn hoofdAsecha en mi cabeza

Ik heb me al tot God gewendYa me encomendé a Dios
Heb wekenlang gebedenRece por semanas enteras
En er kwam geen antwoordY no llego ni una respuesta

De lucht is bewolktEl cielo se nubló
De sterren zijn vertrokkenSe marcharon las estrellas
Dat je je beter voeltQue te encuentras mejor
Dat er boven geen verdriet isQue allá arriba no hay penas

Wanneer de lichten dovenCuando las luces se apaguen
Zal ik een manier vindenYo voy a encontrar el medio
Hier zijn duizend dingen gebeurd om gelukkig te zijnAquí han pasado mil cosas para ser feliz
En als je er niet bent, kan ik nietY si no estás, no puedo

Wanneer de lichten dovenCuando las luces se apaguen
En alleen de herinnering overblijftY quede solo el recuerdo
Ik slaap liever gewoon en word nooit meer wakkerPrefiero solo dormir y nunca despertar
Om je niet opnieuw te verliezenPa' no perderte de nuevo

Want hoeveel ik je misPues cuanto te echo de menos

Wanneer de lichten dovenCuando las luces se apaguen
Wanneer de lichten dovenCuando las luces se apaguen
Wanneer de lichten dovenCuando las luces se apaguen
Slaap ik liever om je niet opnieuw te verliezenPrefiero dormir para ya no perderte de nuevo