Your Flowers Were Delivered

Tus Flores Fueron Entregadas

It was too muchEstuvo de más
Being honestSiendo sincero
I confessConfieso

That it was a disasterQue estuvo fatal
It was terrifyingEstuvo de miedo
I regret itLo lamento

I wanted to buy the house of your dreamsYo quería comprar la casa de tus sueños
But it fell apart, since I’m not part of themPero se derrumbó, pues no soy parte de ellos
No, I get it, this isn’t the timeNo, entiendo, esta no es la ocasión

I wanted us to grow old togetherYo quería llegar juntos a hacernos viejos
The clock didn’t stop, nor did it die tryingEl reloj no paro, ni murió en el intento
To be the highest bidderDe ser yo el mejor postor

It was too muchEstuvo de más
I’m out of breathEstoy sin aliento
I accept itLo acepto

My backboneMi espina dorsal
Can’t bear the weightNo soporta el peso
It misses youTe echa de menos

I wanted to buy the house of your dreamsYo quería comprar la casa de tus sueños
And how foolish to think, since it already had another ownerY qué tonto al pensar, pues ya tenía otro dueño
I understand, maybe it’s for the bestLo comprendo, tal vez es mejor

I wanted us to grow old togetherYo quería llegar juntos a hacernos viejos
And the clock lied to me, since it’s getting worseY el reloj me mintió, pues cada vez está peor
I’m aging, and no, not in unionEnvejezco, y no, no en unión

It was too muchEstuvo de más
Bitter feelingAmargo sentimiento
I hate itLo detesto

I wanted to buy the house of your dreamsYo quería comprar la casa de tus sueños
But it fell apart, since I’m not part of themPero se derrumbó, pues no soy parte de ellos
I wanted us to grow old togetherYo quería llegar juntos a hacernos viejos
The clock didn’t help, nor did it die tryingEl reloj no ayudó, ni murió en el intento

I wanted to buy the house of your dreamsYo quería comprar la casa de tus sueños
(I wanted to buy the house of your dreams)(Yo quería comprar la casa de tus sueños)
But it fell apart, since I’m not part of themPero se derrumbó, pues no soy parte de ellos
(I wanted to buy the house of your dreams)(Yo quería comprar la casa de tus sueños)
I wanted us to grow old togetherYo quería llegar juntos a hacernos viejos
(I wanted to buy the house of your dreams)(Yo quería comprar la casa de tus sueños)
The clock didn’t help, nor did it die tryingEl reloj no ayudó, ni murió en el intento
(I wanted to buy the house of your dreams)(Yo quería comprar la casa de tus sueños)