Hay Que Creer (part. Grupo Recluta)

Man muss an sich glauben (feat. Grupo Recluta)

Hay Que Creer (part. Grupo Recluta)

Heute stehe ich auf, um zu siegenHoy me levanto para triunfar
Nicht um um Freundschaft zu bettelnNo para andar rogando una amistad
Wer bleiben will, kann bleiben, und wer nichtEl que quiera que se quede y el que no
Soll später nicht sagen, dass er mich gekannt hatLuego que no me diga que me conoció

Das Glück kommt, aber man muss dafür arbeitenLa suerte llega pero hay que chambear
Gott war gut, mir diesen Platz zu gebenDios ha sido bueno en darme este lugar
Ich werde allein versuchen, weiterzukommenYo solito trataré de subir más
Gut fokussiert und bereit, ohne zurückzuschauenBien enfocado y listo sin mirar atrás

Man muss an sich selbst glaubenHay que creer en uno mismo
Denn niemand wird es tunPorque nadie lo va a hacer
In den Versuchen kommt niemand an und niemand siehtEn los intentos nadie llega y nadie ve
Bis sie sehen, dass auf dem TischHasta que miran que en la mesa
Essen ist und ich weißHay pa' comer y sé

Dass ich nicht mehr dort binQue ya no estoy
Wo ich war, denn ich suche etwas BesseresEn donde estaba porque busco algo mejor
Dem, der nein gesagt hat, den Mund stopfenTapándole la boca al que dijo que no
Und der mich für verrückt hielt, und der Verrückte hat's geschafftY me tiraba loco y el loco salió cabrón

Und abgesehen davon, dass ich's geschafft habe, bin ich ein schöner, guter FreundY aparte de cabrón salí bonito buen amigo
Und ein ArbeiterY chambeador

Heute habe ich nicht vor, euch zu gefallenHoy no pretendo caerles bien
Ich habe genug davon, übergangen zu werdenDe que me pasen por encima me cansé
Die, die mich respektieren, werde ich respektierenLos que me respetan los respetaré
Und die, die es nicht mögen, sollen sehen, wie es ihnen gehtY a los que no le guste que le vaya al cien

Ich habe keine Zeit zu verlierenNo tengo tiempo para perder
Denn das Ziel kann ich fast sehenPorque la meta casi puedo ver
Nur ich weiß, was es mich gekostet hat, zu wachsenSolo yo sé lo que me costó crecer
Und ich werde mich nie für die Vergangenheit bereuenY del pasado nunca me arrepentiré

Man muss an sich selbst glaubenHay que creer en uno mismo
Denn niemand wird es tunPorque nadie lo va A hacer
In den Versuchen kommt niemand an und niemand siehtEn los intentos nadie llega y nadie ve
Bis sie sehen, dass auf dem TischHasta que miran que en la mesa
Essen ist und ich weißHay pa' comer y sé

Dass ich nicht mehr dort binQue ya no estoy
Wo ich war, aber ich suche etwas BesseresEn donde estaba pero busco algo mejor
Dem, der nein gesagt hat, den Mund stopfenTapándole la boca al que dijo que no
Und der mich für verrückt hielt, und der Verrückte hat's geschafftY me tiraba loco y el loco salió carbón

Und abgesehen davon, dass ich's geschafft habe, bin ich ein schöner, guter FreundY aparte de cabrón salí bonito buen amigo
Und ein ArbeiterY chambeador