Back To The Cave

De Regreso a la Cueva

Back To The Cave

Todo comenzó en el amanecer del hombreThe whole thing started at the dawn of man
Él estaba sentado en una roca con un garrote en la manoHe was sitting on a rock with a club in his hand
La primera vez que la vioThe very first time he laid eyes on her
Ella estaba vestida para matar con piel de tigre dientes de sableShe was dressed to kill in a saber-tooth fur
No habían inventado palabras para decirThe hadn't invented any words to say
Pero él le preguntó de manera primitivaBut he asked her in a primitive way
¿Quieres volver a la cueva?Do you want to go back to the cave
Coro:Chorus:
De regreso a la cueva, encender un fuegoBack to the cave make a little fire
Un hombre y una mujer y un deseo primordialA man and a woman and a primal desire
Así es como es, así es como eraThat's the way it is that's the way it was
Antes de inventar la rueda, el hombre hacía el amorBefore he made the wheel man was making love
Un millón de años después, en un bar de TexasA million years later in a Texas bar
Un vaquero escucha una guitarra de aceroA cowboy's listening to steel guitar
Cuando ella dice hola, mi nombre es IreneWhen she says hi my name's Irene
Ella lleva botas rojas brillantes y jeans azules ajustadosShe's wearing bright red ropers and tight blue jeans
Sus ojos se iluminan y su cerebro se nublaHis eyes light up and his brain goes dim
Intenta ser cool pero ella lo escucha decirHe tries to be cool but she hears him say
¿Quieres volver a la cueva?You want to go back to the cave
(Coro)(Chorus)
Así que sé Wilma y yo seré FredSo you be Wilma and I'll be Fred
Botaremos al gato por la ventana y pondremos a los niños a dormirWe'll throw the cat out the window put the kids to bed
Haremos un pequeño viaje por la historiaTake a little trip through history
Haremos lo que siempre ha sido naturalDo what's always come naturally
En la máquina del tiempo al final del pasilloIn the time machine at the end of the hall
Podemos ser un par de neandertalesWe can be a couple of Neanderthals
¿Quieres volver a la cueva?Do you want to go back to the cave
(Coro)(Chorus)
No nos culpes por cómo nos comportamosDon't blame us for the way we behave
La única forma que conocemos es volver a la cuevaThe only way we know goes back to the cave
Se ha hecho instintivamenteIt's been done instinctively
A lo largo de la prehistoriaThrough pre-history
El camino hacia el futuroThe road to the future
Nos lleva de regreso a la cuevaLeads back to the cave