Festa Dos Santos Reis

Fiesta de los Santos Reyes

Festa Dos Santos Reis

Brilló en el cielo la luz divinaBrilhou no céu a luz divina
Nacía el Redentor de la esperanzaNascia o Redentor da esperança
Con los Reyes Magos vamos a celebrarCom os Reis Magos vamos celebrar
Esta tradición familiarEssa tradição familiar
Un canto de fe resonaráUm canto de fé vai ecoar

Las pastorcitasAs pastorinhas
Y las campanas del pesebre dan un toque divinoE os sinos da lapinha dão um toque divinal
Mi estandarte irradiaO meu estandarte irradia
Luz que nos guía en este carnavalLuz que nos guia nesse carnaval

Sigue la romería en alabanzaSegue a romaria em louvação
Encantos, misterios, magiaEncantos, mistérios, magia
Payasos para espantar el malPalhaços pra espantar o mal
Y la Furacão Azul liderando la alegríaE a Furacão Azul comandando a folia

Oh de casaOh de casa
Trae tu ofrenda y ven a mantener la tradiciónTraz sua oferta e vem manter a tradição
En este desfile coloreando la ciudadNesse cortejo colorindo a cidade
Pedimos paz en oraciónPedimos paz em oração
Entre callejones y callejuelasEntre becos e vielas

La penitencia hace feliz a este puebloA penitentes faz esse povo feliz
¡Oh! Mi San Sebastián bendiceOh! Meu São Sebastião abençoa
Y eterniza la procesiónE eterniza a procissão
Dejaron nostalgia y también nuestra raízDeixaram saudades e também nossa raiz
Salve a los Maestros Luiz, Dodô y Zé DinizSalve os Mestres Luiz, Dodô e Zé Diniz

Allá viene Santa Marta tan linda y tan bellaLá vem Santa Marta tão linda e tão bela
Y en la pasarela es pura emociónE Na passarela é pura emoção
Tengo el estandarte tatuado en el pechoTenho o pavilhão tatuado no peito
Y la onza negra en mi corazónE a onça negra no meu coração