Transliteración y traducción generadas automáticamente
Enren Dakedo Aenai Jikan Mo Aishiteru
Digimon Xros Wars
Enren Dakedo Aenai Jikan Mo Aishiteru
変わらないでよ、離れても私以外の"kawaranaide yo, hanaretemo watashi igai no
女の子と話したら浮気になるよ！」とOnna no ko to hanashitara uwaki ni naru yo!" to
驚けて見せたお前の笑顔 少し涙を浮かべていたよOdokete miseta omae no egao sukoshi namida wo ukabeteita yo
別れが来る前にぎゅっとぎゅっと もっと抱きしめたいよお前をWakare ga kuru mae ni gyutto gyutto motto dakishimetai yo omae wo
Ah 長い髪も何度も重ねてた唇も甘い香りもAh nagai kami mo nando mo kasaneteta kuchibiru mo amai kaori mo
クシャクシャになったその笑顔もKushakusha ni natta sono egao mo
忘れないよ、離れてもお前だけを見ているよ、ずっとずっとWasurenai yo, hanaretemo omae dake wo miteiru yo, zutto zutto
会いたい。会えない。ずらい。寂しいAitai. aenai. zurai. samishii
会いたい。笑い会いたい。ぎゅっとしたいAitai. warai aitai. gyutto shitai
想い募るけど大丈夫だよ縁れんだけどOmoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
会えない時もずっと愛してるAenai toki mo zutto aishiteru
会いたい。」まるで二人の口癖のように何度も"aitai." marude futari no kuchiguse no you ni nando mo
携帯」耳元が熱くなるまで何時間も"keitai" mimimoto ga atsuku naru made nan jikan mo
そんなことが日々時間が経つ度少くなってきたけれどSonna koto ga hibi jikan ga tatsu tabi sukunaku natte kita keredo
毎日のメールやメル前の電話だけはかささないで続けてるねMainichi no meeru ya meru mae no denwa dake wa kakasanaide tsudzuketeru ne
記念日」やっぱりまた今月も会えそうにないね"kinenbi" yappari mata kongetsu mo aesou ni nai ne
二人」会える時にまとめて一緒に祝おうね"futari" aeru toki ni matomete issho ni iwaou ne
これからもずっと二人このまま支え合って行こうKore kara mo zutto futari kono mama sasaeatte yukou
会いたい。会えない。ずらい。寂しいAitai. aenai. zurai. samishii
会いたい。笑い会いたい。ぎゅっとしたいAitai. warai aitai. gyutto shitai
想い募るけど大丈夫だよ縁れんだけどOmoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
会えない時もずっと愛してるAenai toki mo zutto aishiteru
巡り巡る季節を越え二人不安不満我慢が増えMeguri meguru kisetsu wo koe futari fuan fuman gaman ga fue
何度も離れそうになったけどNando mo hanaresou ni natta kedo
でもやっぱりお前が好きでお前じゃないと駄目だよDemo yappari omae ga suki de omae janai to dame da yo
もっと強くなって離れてたっていつだって守るよMotto tsuyoku natte hanaretetatte itsudatte mamoru yo
約束したねいつか二人で一緒に暮らそうYakusoku shita ne itsuka futari de issho ni kurasou
ずっと側で...いつまでもZutto soba de... itsu made mo
会いたい。会えない。ずらい。寂しいAitai. aenai. zurai. samishii
会いたい。笑い会いたい。ぎゅっとしたいAitai. warai aitai. gyutto shitai
想い募るけど大丈夫だよ縁れんだけどOmoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
変わらずずっと愛してるKawarazu zutto aishiteru
会いたい。会えない。ずらい。寂しいAitai. aenai. zurai. samishii
会いたい。笑い会いたい。ぎゅっとしたいAitai. warai aitai. gyutto shitai
想い募るけど大丈夫だよ縁れんだけどOmoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
会えない時もずっと愛してるAenai toki mo zutto aishiteru
これから先もずっと愛してるkore kara saki mo zutto aishiteru
Aunque estemos separados, también te amo
No cambies, incluso si te alejas y hablas con otra chica, será considerado como infidelidad", dijiste sorprendido, mostrando tu sonrisa con un poco de lágrimas. Antes de la separación, quiero abrazarte más fuerte, más y más.
Ah, tu larga cabellera, tus labios que se entrelazaban una y otra vez, tu dulce fragancia, incluso esa sonrisa arrugada, no lo olvidaré. Aunque estemos separados, solo tengo ojos para ti, siempre.
Quiero verte. No puedo. Es difícil. Es triste.
Quiero verte. Quiero reír contigo. Quiero abrazarte fuerte.
Mis sentimientos crecen, pero está bien, aunque estemos separados.
En los momentos en que no podemos estar juntos, siempre te amaré.
"Quiero verte", como si fuera nuestro lema, una y otra vez.
El teléfono móvil, durante horas hasta que mi oído se calienta.
Aunque cada día, el tiempo que pasamos juntos disminuye, seguimos enviándonos mensajes y llamadas antes de dormir.
"Aniversario", este mes tampoco parece que podamos vernos.
Cuando podamos encontrarnos, celebraremos juntos.
Sigamos apoyándonos mutuamente de esta manera.
Quiero verte. No puedo. Es difícil. Es triste.
Quiero verte. Quiero reír contigo. Quiero abrazarte fuerte.
Mis sentimientos crecen, pero está bien, aunque estemos separados.
En los momentos en que no podemos estar juntos, siempre te amaré.
Superando las estaciones que vienen y van, nuestras dudas, insatisfacciones y paciencia aumentan.
Hemos estado a punto de separarnos muchas veces, pero al final, solo te quiero a ti, sin ti no puedo.
Me volveré más fuerte, te protegeré siempre, como prometimos, algún día viviremos juntos.
Siempre a tu lado... por siempre.
Quiero verte. No puedo. Es difícil. Es triste.
Quiero verte. Quiero reír contigo. Quiero abrazarte fuerte.
Mis sentimientos crecen, pero está bien, aunque estemos separados.
Siempre te amaré sin cambios.
Quiero verte. No puedo. Es difícil. Es triste.
Quiero verte. Quiero reír contigo. Quiero abrazarte fuerte.
Mis sentimientos crecen, pero está bien, aunque estemos separados.
En los momentos en que no podemos estar juntos, siempre te amaré.
Siempre te amaré en el futuro.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Digimon Xros Wars y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: