Abertura 4

Ouverture 4

Abertura 4

Viens ressentir l'émotionVem sentir a emoção
Avec le cœur en feuCom o coração pegando fogo
Jusqu'à l'horizonAté o horizonte
Tu voleras, viensVocê voará, vem

Je veux cette sensationQuero aquela sensação
De bien-être qui sort de ma poitrineDe bem estar saindo do meu peito
Je veux en avoir plusEu querendo mais
Je veux aller plus loinQuero ir mais além

Je sens dans l'air, ça va commencerSinto no ar, vai começar
Tout ce que j'ai rêvé un jourTudo aquilo que eu sonhei um dia
Je vais y arriver, je vais montrerVou conseguir, vou mostrar
Qu'en un simple geste de magie, ça exploseraQue num simples toque de magia explodirá

L'avenir, je te l'assureO futuro te asseguro
C'est bien plus qu'un simple jeuÉ bem mais que um simples jogo
La lumière que tu tiensA luz que você segura
A le pouvoir du feuTem poder de fogo

Le pouvoir brille dans tes yeuxO poder está nos olhos a brilhar
Le destin est en jeuO destino está em jogo
Le courage sans limitesA coragem sem limites
A le pouvoir du feuTem poder de fogo

Suivant ton chemin (avec Digimon)Seguindo o seu caminho (com Digimon)
Sois toujours le meilleur (avec Digimon)Seja sempre o melhor (com Digimon)
Ne pense pas être seul (avec Digimon)Não pense estar sozinho (com Digimon)
Tu n'es pas seul.Você não está só.