Evo

Evo

Je rêve de devenir celui que je veux être
なりたい自分夢に見るのは
Naritai jibun yume ni miru no wa
Sans pouvoir compter sur personne
誰にも頼めないさ
Dare ni mo tanomenai sa

J'essaie, même avec ma douceur qui peut mordre
Try 牙をむいた優しさもあるんだ
Try kiba wo muita yasashisa mo arunda
Devant ce que je veux protéger
守りたいものの前では
Mamoritai mono no mae de wa

Le monde va changer, c'est sûr, si je surmonte cette douleur
世界が変わるきっとこの痛みを乗り越えたら
Sekai ga kawaru kitto kono itami wo norikoetara
Pas le temps d'hésiter, il faut que je me batte
迷ってる暇はないさ戦わなくちゃ
Mayotteru hima wa nai sa tatakawanakucha
Le paysage va changer, j'ai eu le courage de ne pas craindre le ciel
景色が変わる空も恐れない勇気持ったから
Keshiki ga kawaru sora mo osorenai yūki motta kara
Je devrais pouvoir m'envoler à la recherche d'un moi différent
違う自分を探して飛び立てるはずさ
Chigau jibun wo sagashite tobitateru hazu sa

Je passe mon temps à chercher des excuses encore et encore
言い訳ばかり考えてまた
Iiwake bakari kangaete mata
Est-ce que je vais encore blâmer quelque chose ?
何かのせいにするのか
Nanika no sei ni suru no ka

Je pleure, c'est parce que je me blesse et que je ressens des choses
Cry 傷ついたり熱くなるからこそ
Cry kizutsuitari atsuku naru kara koso
C'est ça, vivre, non ?
生きてるんだろ重きり
Ikiteru ndaro omoki

Si demain peut changer, si je peux faire face à ces larmes
明日が変わるもっとこの涙と向き合えたら
Ashita ga kawaru motto kono namida to mukiaetara
Il n'y a pas d'endroit où fuir, il faut que je me batte
逃げ込む場所はないさ戦わなくちゃ
Nigekomu basho wa nai sa tatakawanakucha
L'histoire va changer, j'ai décidé de ne pas avoir de regrets à partir d'ici
歴史が変わる後悔しないと決めたここから
Rekishi ga kawaru kōkai shinai to kimeta koko kara
Je peux renverser mon moi faible et renaître
弱い自分を倒して生まれ変われるさ
Yowai jibun wo taoshite umarekawareru sa

Le monde va changer, c'est sûr, si je fais face à cette douleur
世界が変わるきっとこの痛みと向き合えたら
Sekai ga kawaru kitto kono itami to mukiaetara
Pas le temps d'hésiter, il faut que je me batte
迷ってる暇はないさ戦わなくちゃ
Mayotteru hima wa nai sa tatakawanakucha
Le paysage va changer, j'ai eu le courage de ne pas craindre le ciel
光景が変わる空も恐れない勇気持ったから
Kōkei ga kawaru sora mo osorenai yūki motta kara
Je devrais pouvoir m'envoler à la recherche d'un moi différent
違う自分を探して飛び立てるはずさ
Chigau jibun wo sagashite tobitateru hazu sa